UMETNICE - превод на Енглеском

• artist
• artists

Примери коришћења Umetnice на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta vi mislite o radu ove umetnice?
What do you think about this artist's work?

Prva izložba umetnice Azre Arapović, rođene u Bosni, koja je postavljena u njenoj domovini otvorena je 1. septembra u Gradačcu.
The first exhibition by Bosnian-born artist Azra Arapovic in her home country opened in Gradacac on 1 September.

jer se žene umetnice nalaze na drugim poslovima i posvećuju porodici.
as the women artists find themselves doing other jobs and raising families.

Tvoja prava kao umetnice se u potpunosti poštuju,
Your rights as an artist are fully respected,

U braku umetnice Imodžen Kameron već ih je troje- ona,
There are already three people in artist Imogen Cameron's marriage- herself,

Tri mlade umetnice koriste tradicionalne mašine i metode štampanja za
The three young artists are now using traditional printing methods

Crtani film Regoč hrvatske multimedijalne umetnice Helene Bulaja osvojio je nagradu za najbolji kratki animirani film na 13. Međunarodnom festivalu porodičnog filma koji je održan u Holivudu, u Kaliforniji.
Croatian multimedia artist Helena Bulaja's cartoon Regoch won the award for best short animated film at the 13th International Family Film Festival in Hollywood, California.

žene umetnice konačno su primećene u izrazito odloženom,
women artists are finally being noted in an extremely delayed,

Inspirisana delima američke umetnice iz 20. veka, Džordžije O' Kif,
Leibovitz was inspired by the 20th century American artist Georgia O'Keefe

sestre Bronte bile su umetnice koje su predstavljale žensku snagu tog doba.
the Bronte sisters were artists who represented the female empowerment of their age.

Platonska veza između umetnice Dore Carrington
The platonic relationship between artist Dora Carrington

Sada su žene zastupljene u svetu umetnosti kao nastavnice umetnosti, umetnice i zaposlene u umetničkim institucijama.
Now, women are art teachers, artists and employed in art institutions in a satisfactory rate towards equality.

Izložba radova rumunske umetnice Nikolete Gribinčee Liciju otvorena je prošle nedelje u galeriji Galateka u Bukureštu.
An art exhibition featuring works by Romanian artist Nicoleta Gribincea Liciu opened last week at the Galateca Gallery in Bucharest.

U četvrtak, 27. aprila u 20, 30h otvorena je izložba grafika litvanske umetnice Irme Balakauskaite.
On Thursday, April 27th at 8:30pm was open the exhibition of prints by Lithuanian artist Irma Balakauskaite.

crteža Seme- prapotencijal, umetnice Anice Radošević Babić.
drawings Seed- prepotential, by artist Anica Radošević Babić.

U Nacionalnoj vojnoj palati u Bukureštu u toku je izložba rumunske umetnice Aline Gabrijele Karp.
An exhibition featuring Romanian artist Alina Gabriela Carp is currently on display at the National Military Circle palace in Bucharest.

Sve tri umetnice započinju svoje vizuelno
All three women start their visual

Muzej umetnosti u Dalasu saopštio je da je više od 5. 000 ljudi u četvrtak uveče prisustvovalo obeležavanju 110 godina od rodjenja meksičke umetnice.
The Dallas Museum of Art says more than 5,000 people attended the celebration Thursday night marking the 110th birthday of the artist.

Muzej umetnosti u Dalasu saopštio je da je više od 5. 000 ljudi u četvrtak uveče prisustvovalo obeležavanju 110 godina od rodjenja meksičke umetnice.
The Dallas Museum of Art says more than 5,000 people attended the celebration last week marking the 110th birthday of the artist.

Predstava će dokumentarno pristupiti radu umetnice kroz prizmu Beograda i njenog poslednjeg koncerta,
The play will, in a documentary fashion, address the artist's work through Belgrade's point of view,