UMETNIK KOJI - превод на Енглеском

• artist who

Примери коришћења Umetnik koji на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda ste umetnik koji ovde želi
You is perhaps an artist who wish to introduce yourself

Umetnik koji je nacrtao ovu mapu… napravio je tako da moraš da imaš sve svitke da bi shvatio instrukcije.
The artist who designed this picture map… made certain that all the scrolls were needed to follow its instructions.

Umetnik koji je„ prodao“ više CD-ova tokom 2016. godine možda nije živ već 200 godina, ali i dalje je žestoka konkurencija za.
The artist who sold the most CDs in 2016 hasn't toured in over 200 years, but is still more famous than Drake.

To je bio umetnik koji je hteo da rastavi sve na svetu,
Here was an artist who would take the world apart

Kao što vidite, Felini je umetnik koji se više od ostalih borio
You see, Fellini is the artist who more than anyone else has fought

Na tom putu pridružiće mu se Icik Galili- umetnik koji kombinuje sve veštine koreografa sa psihološkom osetljivošću pozorišnog reditelja.
He will be joined on his quest by Itzik Galili- an artist who combines all the skills of a choreographer with the psychological sensitivity of a stage director.

a ne kao o lopovu. Ali umetnik koji je u centru svega, i dalje se krije.
not a thief but an artist who being in centre of everyone still keeps on hiding.

šezdesetogodišnji umetnik koji je pratio rezultate u parku princa Alfreda u Sidneju sa svojim partnerom
60, an artist who watched the results in Prince Alfred Park in Sydney with his partner

s pozicije vladajućeg medija, razumeo da, ma koliko primamljivo subverzivna reklama delovala na kratak rok, umetnik koji zaista ozbiljno namerava da se odupre jednoj kulturi gde se neautentične slike serijski proizvode, mora
Gaddis recognized that no matter how attractively subversive self-promotion may seem in the short run, the artist who's really serious about resisting a culture of inauthentic mass-marketed image must resist becoming an image himself,

Ne može da razume da je taj umetnik, koji.
It is possible that it may have been that artist who.

Jedna je bila za mene, kao umetnika koji je“ naneo štetu javnom prostoru”.
One was for myself, as the artist who did“public space damages.”.

Pokušavam da otkrijem umetnika koji je naslikao prvobitnu sliku.
I'm trying to track down the artist who painted the original painting.

Priroda čuva lepotu za umetnika koji ima umeće da je u njoj razotkrije.
Nature holds the beautiful, for the artist who has the insight to extract it.

Био је уметник који је умео да уновчи знање.
He was an artist who knew how to re-invent himself.

Свакога од њих понаособ али и уметника који их је сликао за памћење.
And titles of each piece and the artist who painted them.

Али ваша гордост је уметник који уме да мучи.
But your pride is an artist who knows how to torture.

Уметник који не поседује никакав таленат.
An artist who just happens not to possess any talent.

Уметник који ствара скулптуре.
An artist who creates sculpture.

Уметник који ме највише покреће?
Artist who inspires me the most?

Сваки уметник који говори вама је модеран,” каже Хоцкнеи.
Any artist who speaks to you is modern,”says Hockney.