UMIRUJE - превод на Енглеском

soothes
умирују
смирује
ублажити
умирити
смирити
ublažavaju
помирују
calms
miran
smirenost
mir
spokojan
spokojno
spokojni
smireni
reassuring
уверити
увјерите
uveravaju
умирити
da razuverim
soothing
умирују
смирује
ублажити
умирити
смирити
ublažavaju
помирују

Примери коришћења Umiruje на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Omekšava kožu i umiruje iritacije.
It soothes the skin and relieves irritations.
Glavna pogrešna ideja koju imaju pušači je da cigareta umiruje stres.
There is a wrong statement that smoking cigarette relieves stress.
Umiruje osetljivu kožu nadraženu delovanjem spoljašnjih uticaja( sunce,
Soothes sensitive skin irritated by outside factors(sun, dermatological treatments,
Umiruje osetljivu kožu nadraženu delovanjem spoljašnjih uticaja( sunce,
Soothes sensitive skin irritated by outside factors(sun, dermatological treatments,
Osim navedenih sastojaka, sadrži i bisabolol- elemenat koji umiruje kožu, i silikon,
In addition, the new lotion contains bisabolol- a substance that calms the skin, and silicone,
Ona istovremeno vrši piling i umiruje što je čini idealnom za one sa osetljivom kožom.
It exfoliates and soothes at the same time, making it ideal in many ways for those with sensitive skin.
Kad govorimo hvala ti i volim te umiruje nam um.
When we say thank you and I love you, it calms our minds.
Činjenica da je krovni sistem GERARD napravljen da podnese bilo šta zaista umiruje.
The fact that GERARD's roofing system is designed to withstand just about anything is reassuring.
Biti oko nje umiruje vaše živce i ima uticaj umirenja na čvorove u vašem umu.
Being around her soothes your nerves, and has a placating effect on the knots in your mind.
zamislite mesto koje vas umiruje.
visualize a place that calms you.
poboljšava cirkulaciju i umiruje nervni sistem.
improves circulation and soothes the nervous system.
Da ja učim ljude čigongu za održavanje zdravlja, bilo bi u redu učiti samo o tome kako čigong podešava disanje i umiruje um.
If I had taught people qigong for keeping fit, it would have been fine to just teach how qigong adjusts one's breathing and calms the mind.
dobro očisti psa i umiruje kožu.
it cleans the dog well and soothes the skin.
postoji Veća Moć, ona koja je veća od mene, umiruje moj duh kada osećam teskobe.
one that is greater than I am, calms my spirit when I'm troubled.
Žvakanje žvakaće gume pomaže u regulaciji disanja, što umiruje telo i snižava stres.
When you chew a chewing gum it helps to regulate breathing, soothes the body, and also lowers stress.
Olakšava pročišćenje krvi od toksina/ hemikalija, umiruje i preporučuje se da se koristi tokom dužeg vremenskog perioda.
Would facilitate in cleansing the blood of Toxins/chemicals, while calming and is recommended used over a long period of time.
Ovo je za našu junakinju, Đu Nihal. koja umiruje svoju savest čŤineći dobra dela onima koji imaju manje sreće od nje.
That's our heroine, Ms. Nihal that relieves his conscience giving alms to those who are less fortunate than her.
jako smanjuje nadutost i umiruje digestivni trakt.
decreases puffiness and calms the digestive tract.
maženje ljubimca umiruje većinu ljudi, čak i one bez anksioznih problema.“.
stroking a pet is calming for many people, even those without anxiety problems.
maženje ljubimca umiruje većinu ljudi, čak i one bez anksioznih problema.“.
stroking a pet is calming for many people, even those without anxiety problems.".
Резултате: 60, Време: 0.0359

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески