UMOTAN - превод на Енглеском

• wrapped
• bundled up

Примери коришћења Umotan на Српском и њихови преводи на Енглески

To svejedno ne objašnjava zašto je onako umotan.
That still doesn't explain why he's wrapped up like that.

Da li je zato sav umotan?
Is that why he's all wrapped up?

Donosili su svoj ručak umotan u krpe.
They'd bring their lunch wrapped up in a rag.

A filmska zvezda je rekao da je spavao ovde umotan u egipatski pamuk.
And the movie star said He was asleep here, nestled in the egyptian cotton.

Život Decimus Greenshaw je neobjašnjivo umotan u misterija.
The life of Decimus Greenshaw is unaccountably shrouded in mystery.

skroz umotan u malecki beli smoking.
friend, all wrapped up in some tiny, little, white tuxedo.

Valjda, mislio je. što je umotan kao mumija.
And I think you know she's wrapped up like a mummy.

Volim da ustanem pre zore, i da se smrzavam. Umotan tako, da se jedva pomeram.
I loved getting up before the sun, freezing bloody cold, bundled up so I could barely move.

ozbiljna starina, sasvim bespomocan i ocajan, umotan u dugu jeftinu kabanicu po toplom septembarskom danu.
a solemn old man very helpless and dismayed, bundled up in a long cheap ulster against the warm September day.

Shvataju koliko im je identitet bio umotan u relativno beznačajna materijalna dobra“.
They realize just how much of their identity has been wrapped up in relatively meaningless material possessions.”.

video sam umotan tepih sa velikom tamnom mrljom,
I observed a rolled up carpet with a large dark stain,

god je u potpunosti umotan u svoje snove ne može čak ni razmišljati o tome da je uspavan.
is wholly immersed in dreams he cannot even think about the fact that he is asleep.

Ako iko zaslužuje da bude umotan u morsku travu i zakopan u toplo blato, to si ti.
If anyone deserves to be wrapped up in seaweed and buried in mud, it's you.

Po pravilu, što je dizajn više umotan u trikove i stilističke zamke to će mu rok biti kraći,“ Bil Gardner, LogoLounge.
As a rule, the more wrapped up a design is in tricks and stylistic trappings, the shorter its expiration date will be."- Bill Gardner, LogoLounge.

Filippsov rad u agenciji ostaje umotan u tajnost.
Phillips's work at the agency remains shrouded in secrecy.

Sedeo je u velikoj kožnoj fotelji, sav umotan u to ćebe koje sam pomenuo.
He was sitting in a big leather chair, all wrapped up in that blanket I just told you about.

Temperatura mi je bila preko 39, bio sam umotan u ćebad, ušao je moj timski kolega Kortni
My temperature went over 39 and I was wrapped up in towels, and James[Courtney] came in and he was like'man,

već ionako beskorisnu pušku, kao i neki pozamašan zavežljaj umotan u sivi šal,
also a large bundle tied up in a grey shawl, which he had

Vi ste kao planina betona umotana oko zlatnog srca punog osećanja.
You are like a mountain of concrete wrapped around a golden heart full of feelings.

Umotana U Sumornu Tugu.
Wrapped in the dusky sadness.