UMREŽAVANJA - превод на Енглеском

• networking
• network

Примери коришћења Umrežavanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Dener dalje objašnjava:„ Prepoznali smo potencijal umrežavanja u ranoj fazi i sada ga pretvaramo u poslovni uspeh.”.
As Denner explained:“We recognized the potential of connectivity early on and are now converting it into business success.”.

Osnovno razumevanje umrežavanja će vam pomoći da dobijete maksimum iz ovog vodiča,
Basic understanding of networking will help you get the best out of this guide,

nedostaju im prednosti umrežavanja i bliskosti i ličnog kontakta koje imaju tradicionalni programi.
lack the benefits of networking and close personal contact that you get from traditional programs.

Studije skeniranja mozga pokazale su da uobičajeni način umrežavanja- skup moždanih regija povezanih sa našim osećajem sebe- postaje manje kohezivan pod uticajem drugih psihodeličnih droga, može objasniti zašto pojedini ljudi osećaju
Brain imaging studies show that the default mode network, a collection of brain regions linked to our sense of self, becomes less cohesive under the influence of other psychedelic drugs, and this may explain why some people feel that they have

14. aprila u BelExpo centru u cilju umrežavanja IT stručnjaka, razvoja domaćeg IT tržišta,
14 at the BelExpo Center in order to network IT experts, develop the domestic IT market,

Ovaj način umrežavanja preduzetnika obezbeđuje dogovaranje konkretnih poslovnih aranžmana na brz
This way of networking of entrepreneurs ensures the arrangement of concrete business arrangements in a quick

u svrhu pokretanja aktivnosti umrežavanja, izgradnje kapaciteta
with the aim of initiating activities of networking, capacity building

Primeri umrežavanja uključuju međuškolske klubove programiranja
Examples of networking include inter-school coding clubs

Kroz učestvovanje u programu mentorstva mentorine dobiju mogućnost da kroz možete savladati značajne veštine umrežavanja, načine upotrebe iskustava koja već imate
By participating in the program mentees get an opportunity to overcome key skills of networking, learn the ways of using experience that they already have

softverskom osnovom savremenih računarskih sistema, kao i pojmom umrežavanja i Interneta.
software of modern computer systems, as well as with the concept of networking and the Internet.

Druženje i umrežavanje su sada lakši nego ikad.
Connecting and networking are easier than ever before.

Могућности умрежавања су бесконачне са друштвеним медијима!
Networking opportunities are infinite with social media!

Умрежавање са Виндоузом.
Networking With Windows.

Сарадњи и умрежавању у области заштите животне средине.
Co-operation and networking in the field of environmental protection.

Умрежавање са вашим конкурентима.
Networking with your competitors.

Umrežavanje i sigurnost.
Networking and security.

Društveno umrežavanje, Gibbs.
Social networking, Gibbs.

Дискусије и могућности умрежавања са интернационалним предавачима и гостима.
Discussions and networking opportunities with international lecturers and guests.

Студенти морају имати основно познавање концепта умрежавања, укључујући рутирање, пребацивање.
Students must have a basic familiarity with networking concepts including routing, switching.

Previše dobro za umrežavanje i dobijanja letnjeg posla?
Too good for networking and lining up a summer gig?