UNAPREDE - превод на Енглеском

• improve
• enhance
• advance
• promote

Примери коришћења Unaprede на Српском и њихови преводи на Енглески

Ova komponenta takođe podržava napore jedinica lokalne samouprave da ujednače svoje administrativne postupke i unaprede pružanje usluga građanima.
The component also supports efforts of local self-government units to align their administrative procedures and to promote the provision of services to citizens.

sa ciljem da se transformiše i unaprede kulture bezbednosti na različitim nivoima.
intervention strategies in order to transform and to improve safety cultures at different levels.

pojednostave poslove, unaprede iskustva i inspirišu ljude širom sveta.
its ability to simplify communications, elevate experiences, engage and inspire people everywhere.

pojednostave poslove, unaprede iskustva i inspirišu ljude širom sveta.
their ability to simplify tasks, elevate experiences, engage and inspire people everywhere.

preporučila bih ga svima koji žele da smanje nadustost i unaprede svoje zdravlje.
I would recommend it to anyone who wants to reduce bloating and to improve their health.

izgrade nove ili unaprede postojeće karijere.
to build new, or advance their existing careers.

izgrade nove ili unaprede postojeće karijere.
to build new, or advance their existing careers.

Tatjanu preporučujem svima koji žele da nauče da se hrane zdravo i unaprede svoj život.”.
I recommend Tatjana to anyone who wants to learn how to eat healthy and to improve their lives.“.

consumer healthcare proizvodi koje istražujemo i razvijamo mogu da unaprede zdravlje i blagostanje ljudi
consumer healthcare products that we research and develop, improve people's health

se uhvate u koštac sa nasleđem sukoba iz ranih devedesetih i unaprede saradnju na brojnim poljima,
the three countries must deal with the legacies of the conflicts in the early 1990s and enhance co-operation in a number of fields,

pomaganju zemljama zapadnog Balkana u njihovim naporima da ostvare trajni ekonomski rast i unaprede svoje institucije.
assisting the countries of the Western Balkans in their quest to achieve durable economic growth and improve their institutions.

ostvare napredak na putu ka Evropi i unaprede živote građana.
to help them make progress on the road to Europe and improve the lives of citizens.

nove energije, unaprede implementaciju velikih projekata saradnje
new energy, advance the implementation of more cooperation projects,

obezbede značajne koristi za najmanje dve članice EU, unaprede bezbednost snabdevanja,
contribute to market integration and further competition, enhance security of supply,

potpuno besplatno prođu posebno osmišljene treninge bezbedne vožnje i na taj način unaprede svoja znanja o bezbednosti
specially designed safe driving trainings for free, and thus improve their knowledge of safety in traffic

viziji u oblastima koje mogu da transformišu i unaprede kvalitet života ljudi
vision in the fields that may transform and promote the quality of life for people

mogu da, zauzvrat, unaprede Muskovu viziju održivosti elektromobila kao vozila budućnosti.
in turn, advance Musk's sustainability vision.

Ti projekti, kada budu realizovani, treba da obezbede značajne koristi za najmanje dve članice EU, unaprede bezbednost snabdevanja,
When completed, the projects would each ensure significant benefits for at least two Member States, enhance security of supply,

smanjenja stope nezaposlenosti i generalno unaprede ekonomiju.
lower the unemployment rate and generally improve the economy.

obezbede značajne koristi za najmanje dve članice EU, unaprede bezbednost snabdevanja,
contribute to market integration and further competition, enhance security of supply,