UNAPREDI - превод на Енглеском

• improve
• enhance
• promote
• advance
• improving

Примери коришћења Unapredi на Српском и њихови преводи на Енглески

Trebalo bi da analizira i unapredi vladinu politiku na polju prevazilaženja prepreka u razvoju, sa kojima se suočavaju kompanije na albanskom tržištu.
It should analyse and improve government policies in overcoming development obstacles that businesses face in the Albanian market.

glasao za usvajanje zakona koji ima za cilj da se osude mučenja i unapredi sloboda izražavanja.
Turkey's Parliament voted to adopt legislation intended to discourage torture and enhance freedom of expression.

se dobro radi- može da zaštiti i unapredi kulturni identitet
if done correctly- can actually protect and promote cultural identity

Cilj železničkog sporazuma je da se znatno smanji vreme putovanja, unapredi putnički i teretni saobraćaj
The railway deal aims to significantly reduce travel times, improve passenger and freight transport

Plus, dajući sebi vremena da upoznate svog partnera će samo unapredi iskustvo kasnije, kaže Kerner.
Plus, giving yourself time to get to know your partner will only enhance the experience later on, says Kerner.

otvori radna mesta, unapredi socijalnu pravdu
create jobs, promote social justice

Sanader je rekao da je njegova stranka uložila veliki napor da ojača hrvatsku ekonomiju i unapredi imidž zemlje u svetu.
Sanader said the party has made a huge effort to boost Croatia's economy and improve the country's image internationally.

Kompanije teži da svede ekološki otisak na minimum, unapredi proizvodnu efikasnost i razvija zajednice,
The company's seven new 2020 goals are aimed at minimising its ecological footprint, improving production efficiency

SAP-ova vizija je da pomogne svetu da funkcioniše bolje i unapredi živote ljudi.
The vision of SAP is to help the world run better and improve people's lives.

Naučnici veruju da prijateljska bakterija koja se nalazi u jogurtu može da suzbije aktivnost štetnih klica i unapredi zdravlje.
Scientists believe friendly bacteria contained in yogurt may suppress the activity of harmful germs and promote health.

Kompanije teži da svede ekološki otisak na minimum, unapredi proizvodnu efikasnost i razvija zajednice,
The company's 7 new 2020 goals aim at minimising the environmental footprint, improving production efficiency

SAP‑ ova vizija je da pomogne svetu da funkcioniše bolje i unapredi živote ljudi.
SAP's vision is to help the world run better and improve people's' lives.

Više od 90 godina, cilj kompanije Weleda je da čuva, unapredi i povrati zdravlje ljudi.
Since 1921, it's been Weleda's aim to maintain, promote and restore the health of people.

se privuku investicije i unapredi učinak.
with the aim of attracting investments and improving performance.

Program ima za cilj da obezbedi srećnije detinjstvo za decu Srbije i unapredi uslove za njihov rast i razvoj.
The program aims to provide a happier childhood for the children of Serbia and improve conditions for their growth and development.

identifikuje ko ima potencijal lidera i ne boji se da zaposli i unapredi pametne podređene spremne na izazove.
to identify leadership potential among his staff and is not afraid to hire and promote bright, challenging subordinates.

Sveobuhvatna strategija za rešavanje visokog udela nenaplativih kredita bi pomogla da se očiste bilansi banaka i unapredi finansijsko posredovanje.
A comprehensive strategy to address high non-performing loans would help clean up balance sheets and improve financial intermediation.

preokrene slabljenje poljoprivredne nauke i unapredi konkurentnost lokalne poljoprivrede.
tasked to reverse the decline in agrarian science and improve the competitiveness of local agriculture.

Takođe je ključno da se proširi obezbeđivanje karijernog vođenja na sve studente i unapredi pristup savtnika informacijama o tržištu rada.
It is also essential to expand career guidance provision to all students and improve the counsellors' access to labour market information.

U izveštaju se navodi da Bugarska treba da usvoji sveobuhvatan zakon o zapleni imovine, unapredi pravosuđe i uhvati se u koštac sa korupcijom.
The report said Bulgaria needs to pass a comprehensive asset seizure law, improve the judiciary and address corruption.