UNAPREDJENJE - превод на Енглеском

• promotion
• advance
• improving
• improvement
• promoted

Примери коришћења Unapredjenje на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti imas cudan nacin da se izboris za unapredjenje, moj prijatelju.
You got a strange way of bucking for a promotion, my friend.

Zanimace te da sam dobila unapredjenje i povisicu.
You might be interested to know that I got a promotion and a raise.

Na poslu se borim za unapredjenje.
I am going for the promotion at work.

Niko do sada nije odbio unapredjenje.
Nobody's ever refused a promotion before.

u svakom drugom regionu sveta, unapredjenje slobode vodi ka miru.”.
every region of the world, the advance of freedom leads to peace.

Završetak reformi sistema zapošljavanja i zarada biće od ključne važnosti za unapredjenje efikasnosti javnih službi
Completing the employment and wage system reforms will be critical for improving the efficiency of public services

jedan od nacina za zaštitu naše zajednicke sigurnosti i unapredjenje naše zajednicke ljudskosti.
the one way to protect our common security and advance our common humanity.

Pripremljene su i brošure za unapredjenje zdravlja migranata
Brochures for improvement of health of migrants and refugees have also

Cilj aplikacije jeste smanjenje rizika vezanog za investiranje u mašine, unapredjenje efikasnosti i produktivnosti,
The goal of the application is to reduce the risk associated with investing in machines, improving efficiency and productivity,

u svakom drugom regionu sveta, unapredjenje slobode vodi ka miru.”.
as in every region of the word, the advance of freedom leads to peace.".

KontaktUnapredjenje oporezivanja duvanskih proizvoda u Republici SrbijiU prostorijama Hotela BAH održan je okrugli sto pod nazivom“ Unapredjenje oporezivanja duvanskih proizvoda u Republici Srbiji”.
ContactImprovement of tobacco taxation in the Republic of SerbiaIn the premises of the Belgrade Art Hotel, the Roundtable“Improvement of tobacco taxation in the Republic of Serbia” was held.

Cilj trogodišnjeg projekta je usaglašavanje sa zakonskom regulativom EU i razvoj i unapredjenje sistema upravljanja rudarskim otpadom u Srbiji.
The project is aimed at harmonization with the EU legislation and developing and improving the mining waste management system in the Republic of Serbia.

u svakom drugom regionu sveta, unapredjenje slobode vodi ka miru.”.
as in every region of the world, the advance of freedom leads to peace.”.

tome prehtodi završetak strukturnih reformi i unapredjenje uslova poslovanje", rekoa je.
this is preceded by the completion of structural reforms and the improvement of business conditions,” he said.

hijaluron je najbolja supstanca za unapredjenje kvaliteta i tonusa kože
hyaluronan is the best substance for improving skin quality

postoji prostor za njeno unapredjenje, a kao najznačajnije oblasti saradnje istakli su održavanje zajedničkih vežbi.
assessed that there is room for its improvement, and mentioned the holding of joint exercises as the most important area of cooperation.

Pa mi je ponudio unapredjenje u upravnicu firme… da olakša moje emocionalne, kao i finansijske, terete.
So he offered me a promotion to office manager… to ease my emotional as well as financial burdens.

Strateski cilj regionalne organizacije CEI je unapredjenje razvoja centralne Evrope,
The CEI's strategic framework is to promote development in the Central Europe, mutual cooperation in the region

Cilj je unapredjenje prava dece
The project's objective is to promote rights of children

U njemu su navedene tvoje zasluge za nalazenje Muldera i preporuka za unapredjenje.
Citing your meritorious efforts in the recovery of Agent Fox Mulder. And a recommendation that you be considered for advancement.