UNUČIĆE - превод на Енглеском

• grandchildren
• grandkids
• kids

Примери коришћења Unučiće на Српском и њихови преводи на Енглески

Vi sada imate unučiće?
And you have grandchildren now?

Ma jedva čekam unučiće.
I can't wait for grandchildren.

Bav Meh sanja o boljoj budućnosti za unučiće.
Baw Meh dreams of a safer future for her grandchildren.

Ma jedva čekam unučiće.
I can hardly wait to have grandchildren!

Ma jedva čekam unučiće.
I can hardly wait for grandchildren.

Ma jedva čekam unučiće.
I cannot wait to have grandchildren.

Sanja o boljoj budućnosti za unučiće.
She dreams of a better future for her grandchildren.

Da ti imaš unučiće, Mellie, ne daj Bože… ta deca nikad ništa ne bi smela da pojedu između obroka
If you'd had grandchildren, Mellie, heaven forbid they'd have been children who never ate between meals,

Iako je veoma mnogo voleo njenu decu i unučiće, niko od njih nikada nije uspeo da zauzme njeno mesto u Vilburovom srcu."- E. B. Vajt, Šarlotina mreža.
Although he loved her children and grandchildren dearly, none of the new spiders ever quite took her place in his heart.”- E. B. White, Charlotte's Web.

mi se ćerka udala i da imam unučiće… To bi možda usporilo stvari malo tu i tamo.
I'd had some grandchildren, that might have slowed things down a little here and there.

Da li ćemo da gledamo naše unučiće u oči i reći im da smo razumeli probleme,
Are we going to look our grandchildren in the eye and tell them that we understood the issues,

što mi nisi omogućio unučiće.
you've never given me any grandchildren.

očeva koji dočekuju svoju decu i unučiće i ono najbitnije: Kinder jaje!
fathers who are waiting for their children and grandchildren and most importantly: The Candies!

vrlo često su prinuđeni da pomažu svoju decu i unučiće, jer su njihova primanja ponekad jedina sigurna u porodici.
they are frequently forced to aid their children and grandchildren, since their income is sometimes the only certain one in the family.

Tu je i unuče, a na putu je i drugo.
He also has one granddaughter and another on the way.

Ako sazna da je unuče na putu, nikada neće otići.
If she found out there was a grandchild on the way, she'd never leave.

A imate dete( ili unuče) koje ima manje od šesnaest godina.
If you have a child, or grandchild, aged under 16 they can have a Junior Isa.

Tu je i unuče, a na putu je i drugo.
We also have a grandson, and another on the way.

Али то је његово унуче.
It is his grandchild.

Da li je vaš unuče.
Is your grandchild.