Примери коришћења Unutrašnju bezbednost на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To će doprineti efikasnijem upravljanju spoljnim granicama EU i poboljšati unutrašnju bezbednost te istovremeno omogućiti legalna putovanja preko šengenskih granica.
This will contribute to a more efficient management of the EU's external borders and improve internal security, whilst at the same time facilitating legal travel across Schengen borders.U oktobru prošle godine Ministarstvo za unutrašnju bezbednost i Kancelarija direktor nacionalne obaveštajne službe SAD saopštili su da su ruske vlasti, navodno, umešane u hakerske napade izvršene 2016. godine na političke organizacije u SAD.
In October last year, the Ministry of internal security and the office of the Director of national intelligence said about the alleged involvement of the Russian government to hacker attacks committed in 2016 in respect of political organizations in the United States.je angažovao bivšeg američkog sekretara za unutrašnju bezbednost Toma Ridža da savetuje vladu o pitanjima vezanim za članstvo u NATO-u,
that he has hired former US Secretary of Homeland Security Tom Ridge as an adviser to the government on issues including NATO membership,Zamenik američkog sekretara za unutrašnju bezbednost Džejms Loj upozorio je da je poslednjih godina bilo« isuviše incidenata u kojima je radioloski materijal pronalazio svoj put. van normalnih kontrolnih mehanizama država».[ OEBS].
Deputy US Secretary for Homeland Security James Loy warned that in recent years there have been"too many incidents of radiological materials finding their way. outside the normal control mechanisms of nations".[OSCE].Francuski generalni direktorat za unutrašnju bezbednost( DGSI) je tvrdio da je DK iskoristio dnevne kontakte sa francuskim agentima
The French General Directorate for Internal Security(DGSI) claimed that D.K. took advantage of his daily contact with French agents to form closer ties with them,evropska solidarnost kojoj će svaka zemlja dati svoj doprinos pod nadzorom Evropskog saveta za unutrašnju bezbednost", piše on.
European solidarity to which each country will contribute under the authority of a European Council for Internal Security,” he writes.evropska solidarnost čemu će svaka zemlja doprineti pod upravom Evropskog saveta za unutrašnju bezbednost.
European solidarity to which each country will contribute under the authority of a European Council for Internal Security.evropsku solidarnost u kojoj će svaka zemlja dati svoj doprinos pod upravom Evropskog saveta za unutrašnju bezbednost.
European solidarity to which each country will contribute under the authority of a European Council for Internal Security.čime ćemo postići bolje integrisanu odbrambenu politiku, već ćemo time obezbediti unutrašnju bezbednost i pretvoriti EU u ozbiljnog igrača unutar globalne vojne arhitekture“, rekao je Šolc.
so we will achieve a better integrated defence policy that would provide internal security and turn the EU into a serious player within the global military architecture," Scholz said in a speech.i Fondu za unutrašnju bezbednost( ISF) radi hitne pomoći najpogođenijim državama članicama EU.
Integration Fund(AMIF) and the Internal Security Fund(ISF) for emergency assistance to integraciju i Fond za unutrašnju bezbednost, kao i povećanje broja zaposlenih u Fronteksu, EASO-u i Evropolu.
Integration Fund and the Internal Security Fund, as well as for increased staffing of FRONTEX, EASO and EUROPOL.Himlerov posao je unutrašnja bezbednost.
Himmler's job is internal Security.Šta je unutrašnja bezbednost?
What is homeland security?На крају крајева, унутрашње безбедности нас затвара од Бога.
Ultimately, internal security closes us from God.Verovatno ima kontakte u unutrašnjoj bezbednosti koji su mu dojavili!
He's probably got a contact at Homeland Security who tipped him off!Агенција унутрашњу безбедност.
Internal Security Agency.Унутрашњу безбедност.
Homeland Security.Unutrašnje bezbednosti.
Internal security.Унутрашњу безбедност ради заједничку операцију са НИПД?
Homeland Security running a joint operation with NYPD?Peti glavni direktorat- koji se takođe bavio unutrašnjom bezbednošću.
The Fifth Chief Directorate also dealt with internal security.
