UPALE PLUĆA - превод на Енглеском

• pneumonia
• inflammation of the lungs

Примери коришћења Upale pluća на Српском и њихови преводи на Енглески

dešava se da ako oni vide dokaze upale pluća na snimku, oni bukvalno više ne gledaju snimak--
if they see evidence of pneumonia on the scan, they literally stop

Tvoj lekar misli da je upala pluća, ali nije, rak je.
Your doctor thinks it's pneumonia, but no, it's cancer.

Žuč, bešika, srce, ili upala pluća… u zavisnosti od istorije pacijenta.
Gall bladder, possibly a heart case, or pneumonia, depending on the patient's history.

Najverovatnije upala pluća.
Most likely pneumonia.

infekcija uha, upala pluća; može biti opasan po život.
ear infection, pneumonia; can be life-threatening.

Među opasnostima su respiratorni problemi, upala pluća i ozbiljna dehidracija.
Dangers include respiration problems, pneumonia and severe dehydration.

Uobičajene infektivne bolesti- stafilokokna infekcija, blaga upala pluća- pre pojave antibiotika bile su smrtonosne.
Common infectious diseases-- a staphylococcal blister, a touch of pneumonia-- used to be routinely fatal before antibiotics.

Dijareja i upala pluća su prve dve ubice dece mlađe od pet godina,
Diarrhea and pneumonia are among the top two killers of children under five,

dijareja, upala pluća i malarija.
diarrhea, pneumonia and malaria.

su sinusne infekcije ili upala pluća.
like a sinus infection or pneumonia.

Nova vakcina je superiorna u sprečavanju sekundarnih sporednih efekata gripa kao što su hospitalizacija, upala pluća i druge kardio respiratorne komplikacije,
The new vaccine is also superior in preventing secondary flu side effects such as hospitalizations, pneumonia, and cardio respiratory complications,

obratite se svom lekaru kako biste proverili da li je uzrok neka bakterijska bolest, kao što su sinusne infekcije ili upala pluća.
see your doctor to make sure it's not caused by a bacterial illness like a sinus infection or pneumonia.

su verovatno razlog za smrt desetina hiljada dece od bolesti kao što su malarija i upala pluća.
countries are fake and potentially responsible for the deaths of tens of thousands of children from diseases like malaria and pneumonia.

Ja sam je lečili upale pluća.
I was treating her for pneumonia.

Već imate sve simptome upale pluća.
You've already got a slight atypical pneumonia.

Je potvrđenih slučajeva upale pluća uzrokovanih novim koronavirusom.
Around 41 people have been diagnosed with pneumonia caused by the new coronavirus.

Reci joj da imam blaži oblik upale pluća.
You've gotta call her. Tell her I have walking pneumonia.

Preminuo je 12. juna 2013. od upale pluća.
He passed away on 21 June from respiratory pneumonia.

Da kaže da je Kroseti umro od upale pluća?
To say Crosetti died of pneumonia?

Moj otac je umro od teške upale pluća kada sam imala sedam godina.
My dad died from pneumonia when I was 7.