UPIT - превод на Енглеском

• query
• inquiry
• request
• enquiry
• queries

Примери коришћења Upit на Српском и њихови преводи на Енглески

Žao nam je, ali vaš upit nije podudaran.
Sorry, but your request is not eligible.

Vaš son' sa sumnjate u nestalom osobe upit.
Your son's a suspect in the missing persons inquiry.

Suglasan sam da se navedeni osobni podaci koriste za odgovor na upit.
I authorize the personal data collected to be used to respond to the request for contact.

policijski upit, pasoši.
Police inquiry, passport office.

Otkazujem upit.
Cancel the request.

Vršite upit, i za svaki upit mora da se popuni formular.
You are making an inquiry, and for each inquiry, a form must be filled in.

Ok ali imam upit.
Ok but I have a request.

Hvala za Vaš upit za kontakt.
Thanks for your contact request.

Od koga je osoba dobila upit?
From whom did one get inquiries?

Pa, izgleda kao odgovor na naš upit za zlatnikom.
Well, looks like a response to our coin inquiries.

U ovom slučaju, upit sadrži dve odredbe( SELECT i FROM).
In this case, the query contains two clauses(SELECT and FROM).

Upit je:" Kuc, kuc.".
The prompt is"Knock knock.".

Molimo Vas dopunite upit ukoliko je potrebno.
Please fill out the application if needed.

Upit je" Kipling".
The prompt is"Kipling.".

Pošaljite upit direktno.
Send your application directly.

U dijalogu Unošenje vrednosti parametra prikazuje se novi upit.
In the Enter Parameter Value dialog box, the new prompt is displayed.

Dakle koja je prva stvar koju radimo kada odgovarimo na upit?
So, what's the first thing we do when we respond to a prompt?

molimo vas da popunite upit ispod.
I encourage you to complete the application below.

Nažalost, bio je budan i imao je upit.
Unfortunately, he was up and had a question.

rešite sigurnosni upit( Captcha).
please solve this security prompt(Captcha).