UPITALI - превод на Енглеском

• asked
• ask
• said

Примери коришћења Upitali на Српском и њихови преводи на Енглески

Izaslanici iz Jerusalima upitali su Jovana:» Za što dakle krštavaš?
The deputies from Jerusalem had demanded of John,"Why baptizest thou?

Upitali smo prodavce zašto je to tako.
I asked the sales clerk why this was the case.

Upitali su nas treba li nam pomoć.
They asked us if we needed any help.

Upitali- zaboravom, zašto ih ubiše.
I forgot to ask why they were missing.

Upitali su nas treba li nam pomoć.
He asked if we needed assistance.

Upitali prvog čoveka šta ima u vrećama.
The first man was asked what was in his sacks.

Upitali šta sam učinio.
They asked what I did.

Upitali su nas treba li nam pomoć.
He asked us if we need any help.

Upitali smo prodavce zašto je to tako.
I asked the audience of accounting marketers why this was so.

Nije progovorio dok ga nisu upitali za poslednju želju.
He did not speak until they asked him for his last request.

Kada su me policajci prvi put videli, upitali su me zašto ne nosim uniformu.
When I saw my boss, he asked me why I wasn't in uniform.

Nije znao gde se nalazi kada su ga upitali TO!
He didn't even know what they were when he was asked about it!

ne kaže ništa više, ma šta ga upitali.
no matter what he was asked.

Pre nego što smo krenuli odatle, upitali smo ga kako se fizički oseća.
Following her victory, we asked her how she is feeling, physically.

Prisutnio su ga zbunjeno upitali zašto se smeška.
The onlookers were worried, so they asked him why the smile.

Upitali smo starije i mlađe ljude da pogledaju lica u laboratorijskim istraživanjima,
We've asked older and younger people to view faces in laboratory studies,

Tokom interjvua Klarksona su upitali šta bi on uradio sa štrajkačima,
During his interview, Clarkson was asked what he would do with strikers,

Sproveli su ispitivanje na preko 1 000 odraslih u Britaniji i upitali:„ Na svakih 100 osoba u Engleskoj
They did a survey of over 1,000 adults in the UK, and said, for every 100 people in England

Tokom interjvua Klarksona su upitali šta bi on uradio sa štrajkačima,
Clarkson was asked what he would do with strikers,

Upitali bi prijatelja za koji savet,
They would ask a friend for advice,