UPITATI - превод на Енглеском

• ask
• inquire
• say
• asking
• enquire
• wonder
• question

Примери коришћења Upitati на Српском и њихови преводи на Енглески

Mogu li upitati nešto Drususa?
May I ask Drusus a question?

Možete li ga upitati je li sretan?
Can you ask him, is he happy?

Mogu li upitati odakle Vam ožiljak?
Can I ask you where you got that scar?

Mogu li upitati, koji je vaš interes za to?
Might I ask what your interest is?

Mogu li te upitati par pitanja?
Can I ask you a few questions?

Mogu li vas upitati što radite u mom razredu?
May I ask what you were doing in my class?

Sada se možete upitati, da li su ovo samo izolovani slučajevi?
Now, you may be asking yourself, are these just isolated cases?

Mogu te upitati osobno pitanje?
Can I ask you a personal question?

Mogu li upitati za vaše.
May I ask your.

Normalan čovek se mora upitati šta je razlog tome.
Ordinary people need to ask why.

Nikad neće upitati za mnogo.
Surely not a lot to ask.

Mogu li upitati zašto ne, gospodaru Zmaju?
May I ask why, Mr. Sparling."?

Nikad nisi pomislila upitati jesu li joj nešto uradili?
And you never thought to ask if they did something to her?

Možete li upitati nekoga?
Can't you ask someone?

Michaele, mogu li vas upitati zašto ste došli ovdje?
Michael, can I ask you why you're here?

Mogu li upitati zašto vas to toliko zanima?
May I ask why you want to know?

I upitati šta ga muči.
I ask what's bothering him.

Mogu li upitati tko je taj gospodin?
May I ask who this gentleman is?

Možeš li upitati Rem da ubije L-a?
Then could you ask Rem to kill I?

Mogu li vas upitati, da li ste poznavali preminulog, Richarda Rackhama?
May I ask, did you know the deceased, Richard Rackham?