UPLATE - превод на Енглеском

• payments
• deposits
• payment
• pay-in

Примери коришћења Uplate на Српском и њихови преводи на Енглески

Paprati koje čine redovite uplate na mene.
Ferns which make regular payments to me.

Revolving model za Pravna lica" Minimalni iznos za uplatu"- obavezan deo uplate.
Revolving model for Companies:"Minimum payment amount"- the required portion of payment.

Jesu li obje uplate izvršene?
Were both payments made?

Elizabet je saznala za uplate.
Then Elizabeth found out about the payments.

Onda je Elizabet saznala za uplate.
Then Elizabeth found out about the payments.

Što ako sam slao svoje uplate nekom drugom?
I make my payments out to somebody else?

Uplate partiji su kao reket za zaštitu.
The payments to the Party are like protection money.

Bez te mere, sve uplate državnim ustanovama stale bi prvog januara.
Without the move, all payments to state institutions would have stalled on January 1st.

Uplate možete izvršiti u.
Payments can be made in.

Uplate možete izvršiti u.
Payments may be made in.

Dve uplate od 70. 000$? Istog dana.
TWO SEPARATE$ 70,000 DEPOSITS ON THE SAME DAY.

Vidim uplate. Hvala.
I SEE THE DEPOSITS, THANKYOU.

Cleaver, uplate nisu od njega.
J Cleaver. The payments aren't from him.

Uplate ne pokrivaju pola onog što si ti naplatio.
The payments don't cover half of what you've billed.

Svrha uplate: Otklanjanje posledica vanrednih okolnosti- poplave.
Purpose of payment: Removal of extraordinary circumstances- flooding.

To nisu samo mesečne uplate dok ne otplatite kredit.
The payments are not monthly but until the credits are over.

Uplate su doledno 10 procenata od svega što Milvertonu pristiže.
The payments are consistently ten percent of whatever Milverton has coming in.

Uplate bi trebalo da bude lako.
Fundraising should be easy.

I onda u Martu uplate prestaju.
And then in March the payments stopped.

Zaustavite uplate.
Stop the remittance.