UPLATU - превод на Енглеском

• payment
• deposit
• payments
• deposits
• paid

Примери коришћења Uplatu на Српском и њихови преводи на Енглески

Napokon sam izvrsio uplatu.
I finally made a payment.

Uložili su žalbu na taj posao i zadržali uplatu.
They filed a complaint about his work and withheld payment.

Primili ste uplatu svaki puta kad ste poslali novi podatak.
You received a payment every time you sent a new lead.

Uplatu možete izvršiti….
You can make the payment….

Kada dobijemo uplatu poslaćemo Vam naručenu robu.
Upon receipt of payment, we will send you the ordered products.

Kada dobijemo uplatu poslaćemo Vam naručenu robu.
Upon receipt of payment, we will send you ordered products.

Dobro, prihvati uplatu, ali ne dajte mu robu dok ne stignem.
Okay, accept the payment but don't give him the delivery before I arrive.

Onda ste sigurno svesni da nismo primili vašu uplatu.
Then, you're aware that we haven't received a payment from you.

Želim da potvrdim da ste primili moju uplatu.
I just wanna know that you've received the payment i sent.

oni će napraviti uplatu putem zaključane sredstva.".
they will make a payment using locked funds.”.

Cena je garantovana samo za uplatu kompletnog iznosa.
The price is guaranteed only for the payment in the full amount.

Decembra i odbacujemo nalog da izvršimo takvu uplatu.
Indistinct and we reject this scale of payment.

napravite vašu prvu uplatu.
making your first deposit.

od strane Šarića koji nije dobio uplatu.
the Mexicans who never got paid.

Omogućili smo korisnicima da prime uplatu iz inostranstva bez provizije, u evrima
We enable customers to receive payments from abroad without any fees either in euros

Iako Ticket Camp korist‘ escrow' sistem kako bi zadržao uplatu sve dok karte ne stignu do svojih kupaca,
Although Ticket Camp utilizes an escrow system to hold payments until the tickets properly reach their buyers,

Uplatu možete izvršiti po dolasku u kamp u celosti
Payments can be made upon arrival at the camp,

kreditnih kartica, kao i uplatu gotovine na tekući račun.
as well as cash payments on current accounts.

kreditnih kartica, kao i uplatu gotovine na tekući račun.
as well as cash payments on current accounts.

Rusija je zapretila da će da smanji isporuke gasa Ukrajini u junu, ako ne dobije nikakvu uplatu do kraja maja.
Russia has threatened to cut off supplies to Ukraine on June 3 unless it receives advance payments for gas by June 2.