UPOZORENJA - превод на Енглеском

• warning
• alerts
• notice
• of warning
• cautions
• forewarning
• of reprimand
• caveats
• warnings
• alert
• notices

Примери коришћења Upozorenja на Српском и њихови преводи на Енглески

Bez upozorenja, bez dokaza, ništa.
No forewarning, no clue, nothing.

Deljeni kalendari, upozorenja i obaveštenja pomažu da bolje sarađujete.
Shared calendars, alerts and notifications help you work better together.

Upozorenje prvog nivoa je najnizi moguci stepen upozorenja.
Level 1 is the lowest level of warning.

Ljudi u opasnosti… Oni su naš rani sustav upozorenja.
The men in danger-- they're our early warning system.

Ali, ljudi ne slušaju upozorenja.
But then, some folks don't hear cautions.

To ćemo činiti bez upozorenja.
We will do this without notice.

Nisam dobio nikakva upozorenja, savetovanja, plan.
I had been given no warnings, no counseling, no plan.

Omogućavanje ili onemogućavanje bezbednosnih upozorenja o vezama ka sumnjivim veb lokacijama.
Enable or disable security alerts about links to suspicious websites.

Neka vam to posluži kao reč upozorenja.
Take it as a word of warning.

Mit: Suicid se dešava bez upozorenja.
It is a myth that suicide occurs without forewarning.

Oluja može da se pojavi bez upozorenja.
A storm can come on without warning.

Nema upozorenja.
No caveats.

Korisniku se pristup komentarisanju može onemogućiti i bez prethodnog upozorenja.
User can be disabled from commenting without prior notice.

Kada sam video poruku upozorenja, ustao sam sa stolice.
When I first saw the alert message, I got up from my chair.

Upozorenja za potpisane makroe;
Warnings for signed macros;

Dva upozorenja dušo.
Two notices, honey.

Neka vam to posluži kao reč upozorenja.
Please take this as a word of warning.

Konfigurišu Database Mail, upozorenja i obaveštavanja.
Configure Database Mail, alerts and notifications.

Ponekad nema upozorenja.
Sometimes there's no forewarning.

U naš je život on stigao bez upozorenja.
He came into our lives without warning.