URAGANU - превод на Енглеском

• hurricane
• despite the storm

Примери коришћења Uraganu на Српском и њихови преводи на Енглески

I skoro je izgubio u uraganu.
And nearly lost her in a hurricane.

Pratila sam Jeroda do sredine Everglejdsa… gde smo zajedno bili zarobljeni u uraganu.
I had tracked Jarod to the middle of the Everglades… where we were trapped together in a hurricane.

Bacio ju je tamo gde su 11 španiskih galija potonule u uraganu 1591. god, natovarene srebrom i zlatom.
He dropped her where 11 Spanish galleons sank in a hurricane in 1591, loaded with silver and gold.

beneficijama za ratne veterane, budžetu, uraganu Katrina, imigraciji
veterans' benefits, the budget, Hurricane Katrina, immigration,

Izgubili smo dosta toga u uraganu pre nekoliko godina,
We lost a lot of that stuff in a hurricane a few years ago,

Zemljina rotacija stvara snažne struje vetrova u uraganu i taj fenomen je poznat
The powerful circulation of winds within a hurricane is generated by the Earth's spin, through a phenomenon

A kada stalno živite u takvom uraganu, to je nepoznat, ali zaista zadovoljavajući osećaj.
And when you're living in a hurricane like this, all the time, that's a really unfamiliar, but really satisfying feeling.

Gdin. Stevens, Adam Link je sposoban da pogodi muvu u uraganu a ipak je samo uspeo da okrzne vašu ruku, udaljenu jedan metar?
Mr. Stevens, Adam Link is capable… of taking out a flea in a hurricane… yet he only managed to graze your arm from three feet away?

izgubio te u uraganu, i poslao te da letiš u hibridnim kolima.
lost you in a hurricane, and sent you flying into a hybrid car.

Tv stanica u tom gradu je takođe morala da bude evakuisana usred izveštavanja o uraganu.
A TV station had to evacuate its newsroom in the middle of coverage of the hurricane.

bi raspravljali o uraganu.
to discuss the hurricane.

Ne gledam ovde TV i ne pratim vesti, tako da sam samo načula vesti o uraganu.
I don't watch tv so I just barely heard about this storm.

Misliš li da je uragan, ujka Tobi?
You think it's a hurricane, Uncle Toby?

A sa uraganom, možeš ti to, ozbiljno, nije problem.
And with the hurricane, you're up to it, so, seriously, not a problem.

Ali od tada… od uragana, vidjela si nešto?
But since then… since the hurricane, you've seen something?

Ураган Ирма је заправо најмочнији урагани из Атлантског океана у историји историје.
Hurricane Irma is the most powerful Atlantic Ocean hurricane in recorded history.

Pomoći žrtvama uragana u Nju Orleansu.
They helped Hurricane Katrina victims in New Orleans.

Ураган Катрина би могао да уради нешто, душо.
Hurricane Katrina could do something, baby.

Ураган је тип циклона.
A hurricane is a type of cyclone.

Ураган Доријан прерастао у категорију пет.
Hurricane Dorian becomes category five.