UREDJAJA - превод на Енглеском

• devices
• machines
• air conditioning
• device

Примери коришћења Uredjaja на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali moram da preporučim Chrome jer se pokazao kao najbolji na više uredjaja.
But I have to recommend Google chrome because it has proven to be the best on multiple devices.

skok od akceleratora nuklearnih uredjaja do eliksira života izgleda potpuno apsurdno.
the leap from nuclear device accelerator to elixir of life seems absurd.

lepo izgledaju na svim vrstama uredjaja( mobilni,
look great on all kinds of devices(mobile, tablet,

informacije iz knjige odvele su nas direktno do kordinata gde smo pronasli delove uredjaja.
it was information in the books that lead us directly to the coordinates where we recovered the pieces of the device.

Jednostavno rečeno, IP adresa je identifikator koji omogućava da se informacije šalju izmedju uredjaja na mreži.
Simply put, an IP address is the identifier that allows information to be sent between devices on a network.

Zahvaljujući maloj veličini, može se montirati u razvodne kutije ili unutar kućišta uredjaja.
Thanks to its small size it can be mounted in junction boxes or inside device casings.

Jednostavno rečeno, IP adresa je identifikator koji omogućava da se informacije šalju izmedju uredjaja na mreži.
Simply place, an IP address is the identifier which allows information being sent between devices on the network.

Na mobilnim uređajima je moguće rotirati se u toku gledanja prostim naginjanjem uredjaja na stranu.
On mobile devices it is possible to rotate while watching by simply tilting the device to the side.

Jednostavno rečeno, IP adresa je identifikator koji omogućava da se informacije šalju izmedju uredjaja na mreži.
Simply put, an IP address is the identifier that enables information to be sent between devices on the network.

što onemogućuje komunikaciju izmedju uredjaja koji podržavaju IPv6
making a connection between a device with an IPv6 address to a router

podaci iz uredjaja se učitavaju u data-in registar,
data from device is loaded into data-in register,

TK: Mi smo veoma uzbudjeni, jer sada praktično dolazimo do uredjaja za kliničku primenu.
TK: So we're really excited, because now we're getting to a clinically practical device.

Bio sam impresioniran koliko truda se ulaže u testiranje kvaliteta prototipova uredjaja.
During my work here I was impressed how much effort the company puts into device prototype testing quality management.

Pritom osigurava i bezbednost uredjaja, aplikacija, dokumenata,
It also ensures the security of devices, applications, documents,

Ovi tipovi uredjaja uglavnom funkcionišu na drugom nivou( Layer 2),
These types of devices generally work at the second level(Layer 2),

Potrebno je samo da napunite bateriju uredjaja, što se vidi po odgovarajućoj led diodi na uredjaju.
You only need to charge the battery of the device, indicated by the corresponding LED light on the device..

Maximum uredjaja koji mogu da se prikljuce na jedan USB port je 127.
The maximum number of devices that can be connected to a single computer with USB computer ports is 127.

se treba postarati da pik snaga invertora bude veća od pik snage uredjaja koji planirate da priključite na invertoru.
so make sure the inverter's peak rating is higher than the peak wattage of the device you intend to power.

korišćenjem efikasnijih sijalica i uredjaja.
by using energy-efficient light bulbs and appliances.

Sa oba uredjaja koja rade, Higsova čestica mogla bi da bude pronadjena tokom narednih godina, osim ako se ne obistini tajni strah
With both machines running, the Higgs particle could be found in the next few years,