USAMLJENIM - превод на Енглеском

• lonely
• alone
• lone
• reclusive
• lonesome

Примери коришћења Usamljenim на Српском и њихови преводи на Енглески

od igre sa usamljenim ljudima.
than dancing with lonely men.

Kad je to shvatio osetio se usamljenim.
When he realized this, he felt all alone.

Razgovarajte s usamljenim detetom.
Talk with a lonely child.

To je činilo da se ljudi osećaju usamljenim.
This has made people feel alone.

Uživam u dugim i usamljenim putovanjima sa Embarekom.
I enjoy the long, lonely treks with Embarek.

Izolovanim i usamljenim.
Isolated and alone.

Neka se Henri oseti usamljenim na svom ostrvu.
You will make Henry feel very lonely on his island.

Ne verujem usamljenim ljudima.
I don't trust lonely people.

Ja radim sa bolesnim, usamljenim i odbacenim.
I work with the sick, the lonely, the dispossessed.

Niko više ne oseća usamljenim.
No one needs to feel lonely anymore.

Možda se naјviše i osećate usamljenim dok ste s drugim ljudima.
You can even be lonely when you're with other people.

Više ne pričamo o usamljenim slučajevima, već o masovnom fenomenu.
We are no longer talking about isolated, occasional actions, but a regular phenomenon.

Da li ste se nekad osetili usamljenim u drustvu drugih?
Have you ever experienced loneliness in the company of others?

Niko više ne oseća usamljenim.
No one can ever be lonely anymore.

Rad u zajednici. Ja radim sa bolesnim, usamljenim i odbacenim.
I work with the sick, the lonely, dispossessed.

Najgora stvar u životu je ostati završiti sa ljudima koji vas čine da se osećate usamljenim.
The worst thing in life is to end up with people who make you feel alone.

Nastavlja se potraga za usamljenim revolverašom. Policija kaže da je odgovoran za smrt troje ljudi na zabavi u centru grada.
The search continues for a lone gunman police say is responsible… for the deaths of three people at a downtown office party.

Najgora stvar u životu je ostati završiti sa ljudima koji vas čine da se osećate usamljenim.
The worst thing in life is ending up with people who make you FEEL alone.

Nastavlja se potraga za usamljenim revolverašom. Policija kaže da je odgovoran za smrt troje na zabavi u centru grada.
The search continues for a lone gunman… police say is responsible for the deaths of three in a downtown office party.

Najgora stvar u životu je ostati završiti sa ljudima koji vas čine da se osećate usamljenim.
One of the worst feelings in life is to end up with people who make you feel alone.