USAMLJENOSTI - превод на Енглеском

• loneliness
• solitude
• lonely
• aloneness

Примери коришћења Usamljenosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Eksperiment usamljenosti.
Loneliness Experiment.

Svaki čovek je utamničen u svojoj usamljenosti.
Each absorbed in his solitude.

Hemant bhai… moj najbolji drug u trenucima usamljenosti.
Hemant-bhai… my companion in lonely times.

Ljubav je beg iz naše usamljenosti.
Love is escape from our loneliness.

Tvoja sestra je posvetila poslednje vreme molitvi usamljenosti i postu.
Your sister has devoted these last weeks to prayer, penance and solitude.

To je bilo veoma mracno vreme usamljenosti za mene.
It was a very bleak, very lonely time for me.

Patio je od usamljenosti.
She suffered from loneliness.

Svaki čovek je utamničen u svojoj usamljenosti.
Each family suffered in its own solitude.

možda malo usamljenosti.
maybe a little lonely.

Kada se osećate usamljeni, vi privlačite još više usamljenosti.
When you feel lonely, you attract more loneliness.

Mnogo je tu usamljenosti, draga.
You are very lonely, my dear.

Biti sam nikad neće prouzrokuvati toliko usamljenosti kao pogrešan odnos.
Being alone does not cause so much solitude as a wrong relationship.

Osećaj izolovanosti i usamljenosti je fantastičan.
The sense of isolation and loneliness is fantastic.

Kratak dan i možda malo usamljenosti.
And perhaps, a little lonely.

Neki talasi se sada raduju mojoj usamljenosti.
Books are currently softening my solitude.

Imao je osećanje da sedi u potpunoj usamljenosti.
He had the feeling of sitting in utter loneliness.

Mnogo je tu usamljenosti, draga.
He's lonely, honey.

njenom zdravlju, njenoj usamljenosti.
her poverty… her health, her loneliness.

možda malo usamljenosti.
maybe a little lonely.

Znam sve o usamljenosti.
I know all about Loneliness.