Примери коришћења Ushićenje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Uprkos svemu, Hrist će se vratiti i naše ushićenje i iščekivanje su bili bezgranični.
Despite all appearances, Christ was going to return, and our delight and anticipation were boundless.Kada učestvuješ u trci, pobeđuj! Jer kada pobeđuješ, ushićenje koje osećaš nešto je najsličnije ukusu ambrozije koju piju bogovi što možeš osetiti.".
When you play in a race, win!-- because when you win, the exhilaration of victory is the closest you will come to the ambrosia of the gods.".Tathagata zbog toga ne oseća ushićenje, radost i uznesenostu srcu.
the Tathāgata on that account feels no delight, joy, or elation of the heart.nije krio svoje ushićenje.“ Naše zemlje moraju da uspostavljaju međusobne veze,
did not hide his exhilaration."The countries should establish ties,neko vreme sam bio ushićen- pa ipak po svojoj priordi ovo ushićenje je pokazalo da se nisam otresao osećanja bezvrednosti koje me je ubrzo odvelo do daljih perioda depresije.
I was for a while elated- yet by its very nature this elation showed that I had not shaken off the feelings of worthlessness that would soon lead to further periods of depression.svet je svetlost i ushićenje, to je slavlje,
the world is light and delight, it is a celebration,već osećaju ogromno olakšanje i ushićenje što su najzad postigli nešto što su oduvek želeli….
with a huge sense of relief and elation that they have finally achieved what they always wanted….ništa vredeti sve posmatranje, poštovanje i ushićenje pred ormarom.
worship, and delight from the bread-cupboard, will do him no good.postoji dosta kosmičke podrške za„ iracionalno ushićenje“ još 1-2 nedelje,
so there is plenty of cosmic support for“irrational exuberance” continuing for another 1-2 weeks,Treba da znate s kim se upuštate u igru- lako nas zavede ushićenje što upoznajemo nove ljude( onlajn
Know who you are playing with- it can be easy to get caught up in the thrill of meeting new folks(either onlineMisterija i ushićenje prenatalne komunikacije“ da mi ne čujemo često o takvim iskustvima, jer:„ Zastrašujuće je otkriti nešto što je suprotstavljeno uobičajenim pogledima na stvarnost.
The Mystery and Delight of Pre-Birth Communication” that we don't hear often about pre-birth experiences because:“It's scary to reveal an experience that contradicts the common view of reality.će se desiti neko ushićenje koje će nam pokazati
still we secretly hope that some thrill will happenkoristeći sopstvene kanale komunikacije, ohrabruje mališane da se prijave za učešće na kampu i iskuse ushićenje timskog uspeha,
by using its own communication channels to apply for participation in the camp and to experience the excitement of a team success and team spiritDakle, krećete se od ushićenja do depresije, ne postoji dubina.
So you go from elation to depression-- there's no depth.Počnimo s nečim zabavnim, poput ushićenja.
So let's go with something fun, Like elation.Činjenica da možeš izabrati da budeš uz mene na taj način u mom neizvesnom životu ispunjava me velikim ponosom i ushićenjem.
He wrote to her,"The fact that you can choose to stand beside me in this way in my hazardous life fills me with great pride and joy.".sve što je osećano, ako nema ushićenja time, postaće ohlađeno upravo ovde'.
not being relished, will grow cold right here.'.sve što je osećano, ako nema ushićenja time, postaće ohlađeno upravo ovde'.
not being relished, will grow cold right here.'.sve što je osećano, ako nema ushićenja time, postaće ohlađeno upravo ovde'.
not being relished, will grow cold right here.bude hvaljeno bez ushićenja.
let it be praised without elation.
