Примери коришћења Uskraćivanje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Neki stručnjaci danas predlažu da je uskraćivanje soli zapravo loše za naše zdravlje.
Some experts are now suggesting that cutting back on salt is actually bad for your health.Uskraćivanje azila Asanžu i njegovo izbacivanje moglo bi se desiti već ove nedelje.
kojim se omogućava uskraćivanje izdavanje viza i zamrzavanje imovine onima koji krše ljudska prava.
which enables the withholding of visas and the freezing nema opravdanja za njihovo uskraćivanje javnosti.
očajanje i uskraćivanje dostojanstva( Palestincima)- da ljudi više ne bi osećali potrebu da pribegavaju nasilju da bi izrazili nezadovoljstvo".
despair and the denial of dignity- so people do not feel they have to resort to violence as a means of expressing their grievances.”.Napadi koji imaju za cilj distribuirano uskraćivanje usluga( DDoS)
Distributed Denial of Service(DDoS) attacks are on the rise,bol ili uskraćivanje osnovnih ljudskih potreba kao što su sigurnost,
sve što je Srbija postigla jeste uskraćivanje svim zajednicama na Kosovu,
vređanje i iznudu, uskraćivanje obaveznih specijalnih mera zaštite za decu bez pratnje,
and extortion, denial of the required special protection for unaccompanied children,što uključuje uskraćivanje ulaska, hapšenja,
which include denying entry to, arresting,Stručnjaci za ponašanje smatraju da uskraćivanje psu tog poteza kada ga ukočimo zagrljajem može da poveća njegov nivo stresa i, ako anksioznost psa postane značajno veća, mogao bi i da ujede.”.
Behaviorists believe that depriving a dog of that course of action by immobilizing him with a hug can increase his stress level if the dog' s anxiety becomes significantly intense he may bite.pišu" naručene tekstove", uskraćivanje kupovine reklamnog prostora i uskraćivanje informacija na koje mediji imaju pravo.
editors with the aim to affect their reporting; denial of purchase of advertising space; denial of information that the media has the right to access.Stručnjaci za ponašanje smatraju da uskraćivanje psu tog poteza kada ga ukočimo zagrljajem može da poveća njegov nivo stresa
Behaviourists believe that depriving a dog of that course of action by immobilizing him with a hug can increase his stress levelKad imamo razlog da očekujemo uskraćivanje ukrcavanja prvo ćemo pitati ima li dobrovoljaca koji će predati svoju rezervaciju u zamenu za izvesne prednosti pod uslovima koje ćemo dogovoriti sa gostom o kom je reč.
When we have reason to expect denied boarding we will first call for volunteers to surrender their reservation in exchange for benefits under conditions to be agreed between the passenger concerned and us.Stručnjaci za ponašanje smatraju da uskraćivanje psu tog poteza kada ga ukočimo zagrljajem može da poveća njegov nivo stresa
Behaviorists believe that depriving a dog of that course of action by immobilizing him with a hug can increase his stress levelUkoliko se odlučimo za uskraćivanje ukrcavanja protiv volje putnika,
If we opt for involuntary denied boarding, we will: pay compensation as follows:i nikakvo samovoljno uskraćivanje božanske milosti
that there was no arbitrary withdrawal of divine grace,i nikakvo samovoljno uskraćivanje božanske milosti
that there was no arbitrary withdrawal of divine grace,otvorimo arene u Brvenici i Demir Hisaru šest meseci, zato što EVN odbija da ih poveže…[ Uskraćivanje usluga završenim stadionima]
Demir Hisar for six months now because EVN refuses to connect them…[Denial of service to completed stadiums]Ovom prilikom uskraćivanje informacija nije vršeno čak ni uz pozivanje na razloge,
On this occasion, the withholding of the information was not even done with references to some reasons,of the data, regardless 
