USLOVI - превод на Енглеском

• conditions
• terms
• requirements
• circumstances
• criteria
• condition
• requirement

Примери коришћења Uslovi на Српском и њихови преводи на Енглески

Vremena i uslovi su danas drugačiji.
Of course times and circumstances are different today.

Uslovi u kojima oni žive su nehumani.
The conditions i work in are inhuman.

Ovi Uslovi korišćenja ažurirani su 15. juna 2019. godine.
These Terms of Use were UPDATED June 15th, 2019.

Svi ti uslovi moraju biti ispunjeni kumulativno.
That these criteria must be met cumulatively.

nisam imao pojma da su takvi uslovi.
I had no idea there was such a requirement.

Ne postoje uslovi da izazovu uznemirenost.
No condition exists to induce anxiety.

Koji su uslovi za usvajanje?
What Are the Requirements for Adoption?

Uslovi za rad su bili užasni, kao u bilo kom koncentracionom logoru.
The conditions were as terrible as in concentration camps.

Uslovi korišćenja i njihova promena.
Terms of use and their modification.

Koji su uslovi za usvajanje?
What are the criteria for adoption?

Ekstremni uslovi zahtevaju ekstremne odgovore.
Extreme circumstances call for extreme solutions.

Molim Vas ne licitirajte ako Vam ne odgovaraju ovi uslovi.
Please do not submit if you do not meet this requirement.

Uslovi za upis na master.
Admission requirements for the master.

Sanitarni uslovi su loši.
Sanitary condition is bad.

Uslovi korišćenja besplatnih spinova( bez depozita).
Conditions of the free spins use(without deposit).

Uslovi ovog primirja bili su jasni.
The terms of this truce were clear.

Što su više bili nezdraviji uslovi, tim je izgleda Džo više uživao.
The more insalubrious the circumstances, the more Joe seemed to enjoy it.

Da li su izborni uslovi ravnopravni?
Are the selection criteria fair?

Promenili su se uslovi i bezbednosne pretnje.
Requirements and security threats change.

Uslovi uslovne slobode.
Condition of parole.