USLOVNE - превод на Енглеском

• parole
• conditional
• probation
• suspended

Примери коришћења Uslovne на Српском и њихови преводи на Енглески

To je kršenje uslovne, druže.
So it's a parole violation, pal.

Sud mi je odredio pet godina uslovne.
I've got five years' probation.

Ja sam na stalnom odmoru, nema uslovne.
I'm on permanent vacation, no parole.

Odsluženo vreme plus 10 godina uslovne i zabrana napuštanja države.
Time served, plus 10 years' probation and agreement that she does not leave the state.

Kršenje uslovne.
Parole violation.

I pristaneš na godinu dana uslovne.
And agree to one year probation.

Tetovaže, koža, prekršaji uslovne.
Tattoos, leather, parole violations.

Hajde, videli ste kako su uradili bar pregršt prekršaja uslovne.
Come on, you've watched them pull at least a handful of probation violations.

To je kršenje njegove uslovne.
That's a violation of his parole.

dobio šest godina uslovne.
received six years probation.

To bi sad bilo kršenje uslovne.
That's a parole violation now.

Ali, to bi bilo narušavanje tvoje uslovne.
But that's a violation of your probation.

Prvo, nema uslovne.
Firstly, no parole.

Pre uslovne.
Before parole.

Godinu dana uslovne.
A year's probation.

Pa, to je jedno od ograničenja uslovne.
Well, it's a parole restriction.

Ali, u zamenu za previd tvog kršenja uslovne.
However, in exchange for overlooking your probation violation.

Kršenja uslovne.
Parole violation.

Dok god se kloni nevolja tokom uslovne, slobodna je.
As long as she stays out of trouble during probation, she's free to go.

To je kršenje uslovne.
It's a parole violation.