USPEĆETE - превод на Енглеском

• you will succeed
• this
• you can
• will achieve it

Примери коришћења Uspećete на Српском и њихови преводи на Енглески

Morate da verujete u sebe i uspećete.
You must believe in yourself and you will succeed.

Kada verujete, uspećete.
When you believe, you succeed.

Kada pomažete drugima, uspećete.
When you help others, you succeed.

Samo velikim zalaganjem uspećete da uspešno prebrodite ovaj krizni period
Only with great efforts you will succeed to overcome successfully this period of crisis

ste strpljivi i uporni- uspećete.
if you are patient and persistent you will succeed.

Ukoliko, dakle, posvetite oko sat vremena dnevno čitanju vaše knjige, uspećete da je završite za manje od nedelju dana.
If you read for about an hour a day, you can finish it within the week.

pokušaćete da ih povežete da rade kao tim, i uspećete.
will try to connect them both to work as a team and you will succeed.

preokrenete ruminacije u produktivne načine razmišljanja, uspećete.
if you train yourself to convert ruminations into productive forms of thinking, you will succeed.

kada se vratite u ovaj svet uspećete u postizanju misterija,
that when you return to this world you will succeed in gaining the mysteries,

prepustite zadovoljstvu, uspećete da pronađete sebe, bićete zdraviji
indulge in pleasure, you will succeed in finding yourself, you will be healthier,

čistog srca, uspećete da držite situaciju pod kontrolom.
a pure heart, you will succeed in keeping the situation under control.

engleski jezik bude na visokom nivou( i ako nije uspećete da ga popravite) i da budete vešti u prodaji koja je poprilično nesvakidašnja za naše područje( Turska,
English is at a high level(and if not you will succeed to improve it) and be proficient in sales, which is quite unusual for our region(Turkey,

Ali smo uspeli na kraju da ga uhapsimo.
But we were finally able to arrest him.

Успели су да онеспособе кочнице.
They were able to disable the brakes.

Тарковски је једини успео да побегне.[ 1].
Tarkovsky was the only one that managed to escape.[2].

Успели смо да пронађемо и лечимо жртву убадања.
We were able to find and treat the stabbing victim.

Ali doktori su uspeli da je stabilišu.
But the doctors were able to stabilize her.

Neko je uspeo da… eliminiše drugi protokol.
Someone has managed to… eliminate the second protocol.

Чудом je успела да побегне из њега.
It was a miracle she managed to escape.

Uspele smo da stignemo kući na sigurno.
We were able to get home safe.