Примери коришћења Uspešna sezona на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Све је спремно за још једну успешну сезону.
Са Вождовцем желим да имамо само успешне сезоне.”.
I just want us to have a successful season.”.После три успешне сезоне у Барси вратио се у Еспањол 1922.
After three successful seasons at Barça he returned to Espanyol in 1922.Након четири изузетно успешне сезоне, од….
But after three successful seasons as….када је након успешне сезоне и освојеног националног првенства и купа потписала уговор са италијанским клубом Асистел.
Red Star until 2010, when after a successful season she signed a contract with Italian club Asystel Novara.Zahvalna sam mu u ime celog tima i želim mu uspešnu sezonu u Mercedesu", dodala je ona.
I would like to take this opportunity to thank him on behalf of the whole team, and wish him a successful season as he joins Mercedes.Ви ћете почети своју каријеру у нижој серији формуле, сличној серији Формуле 3, али после успешне сезоне добићете понуде од бољих серија.
You will start your career in a low formula series similar to the Formula 3 series, but after a successful season you will get offers from better series.Ви ћете почети своју каријеру у нижој серији формуле, сличној серији Формуле 3, али после успешне сезоне добићете понуде од бољих серија.
Your career begins in the lower echelons of Formula race car driving, similar to the Formula 3 series, where after a successful season you will get offers from better series.Želela bi da iskoristim ovu priliku da mu se zahvali u ime celog tima i da mu poželim uspešnu sezonu u Mercedesu.”.
I would like to take this opportunity to thank him on behalf of the whole team and wish him a successful season as he joins Mercedes.".Do sada su emitovane dve uspešne sezone, ali sada se pojavljuju informacija
Two successful seasons have aired so far, but it doesn't appearТе године, Чаробњаци са Вејверли Плејса званично је завршио трку на Дизни каналу након четири успешне сезоне.
That year, Wizards of Waverly Place officially ended its run on the Disney Channel after four successful seasons.Bilo je veoma teško da ponovim takvu uspešnu sezonu kao što je bila 2011, ali sam veoma zadovoljan što sam osvojio još jednu grend slem titulu,
It was very difficult to follow up such a successful season in 2011, but it was extremely satisfying to win another Grand Slam title, reach two other major finalsBilo je veoma teško da ponovim takvu uspešnu sezonu kao što je bila 2011, ali sam veoma zadovoljan što sam osvojio još jednu grend slem titulu,
It was very difficult to follow up such a successful season in 2011, but it was extremely satisfying to win another Grand Slam title, reach two other major finalsда имају успешне сезоне са својим тимовима, а онда да сакупимо све најбоље што кошарка у земљи Србији има
to have successful seasons with their teams, and then to collect all the best basketball in the country of Serbia hasпосетиоцима је пожелео успешну сезону, да се воде повуку,
wished the exhibitors and visitors a successful season, the water to withdraw,da imaju uspešne sezone sa svojim timovima, a onda da sakupimo sve najbolje što košarka u zemlji Srbiji ima
to have successful seasons with their teams, and then to collect all the best basketball in the country of Serbia hasСолиста ће најпре показати виртуозност на хорни у Веберовом кончертину, а потом и на труби у концерту Томазија. Сензационалан крај успешне сезоне Београдске филхармоније, може да чује и публика која није редовни посетилац, јер је обезбеђено 100 улазница за стајање. Оне се могу купити на благајни Коларца, сат времена уочи концерта, односно од 19 часова.
This soloist will first display his virtuosity on the horn in Weber's concertino, and later on the trumpet in the concerto by Tomasi. We are offering an additional 100 hundred standing tickets for this sensational closing concert of the Belgrade Philharmonic's successful season; they will be on sale at the Kolarac Box Office at 7:00 p.m. one hour before the beginning of the concert.Teška, ali veoma uspešna sezona.
A long but successful season!Svakako da je to bila jako uspešna sezona za naš tim.
U svakom pogledu je ovo bila uspešna sezona za mene.
