USPEVAJU - превод на Енглеском

• manage
• succeed
• work
• can
• thrive
• do
• able
• contrive
• fail
• managed
• succeeds
• works

Примери коришћења Uspevaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Neuspešni ljudi ne uspevaju da urade ni jednu od ovih stvari.
The not so good ones fail to do any of those things.

Kad žene uspevaju, svi pobeđujemo.
When women sucCeed, we all win.

Seelies uspevaju da uđu u svoju glavu--.
the Seelies thrive on getting inside your head.

Kako radi ženska logikaOproštajno pismoKako žene to uspevaju?
How do the successful self-published authors do it?

Richardsoni uspevaju.
The Richardsons work.

Ali, naučnicima to još uvek ne uspevaju da dokažu.
But researchers haven't been able to prove it.

Pojedinci zaista ponekad uspevaju da promene svet.
Sometimes, people really can change the world.

Ne razumem kako ljudi sa zemlje uspevaju sa ovim glupim… Stvarima!
I don't understand how land people manage on these stupid… things!

Naši planovi ne uspevaju zato što nemamo cilj.
Resolutions fail because we don't have a plan.

Osrednji ljudi se pokoravaju, dok izuzetni ljudi uspevaju.
Mediocre people resign themselves… when exceptional people succeed.

I onda budem ljuta na sebe kako drugi ljudi to uspevaju.
Yet I get so annoyed when other people do it.

Neke strategije, ipak, uspevaju.
Still, some strategies work.

Gljive, za razliku od biljaka, uspevaju u tami šumskog tla.
Fungi, unlike plants, thrive in the darkness of the forest floor.

Neki od njih uspevaju čak i da pobegnu!»!
Some of them even managed to fly!

Revolucije uspevaju tek kad narod pređe na stranu naroda.
A revolution only succeeds if the common man joins in.

Kako uspevaju da toliko liče jedna na drugu?
How can they resemble each other to this much?

Kako ljudi uspevaju da žive zajedno?
How people manage to coexist?

Nego zato što oni koji uspevaju u svetu.
It follows that those who succeed in.

Veze sa tajnama ne uspevaju.
A relationship with secrets can never work.

I onda budem ljuta na sebe kako drugi ljudi to uspevaju.
But then I get annoyed when other people do that.