USVOJENIM - превод на Енглеском

• adopted
• passed
• approved

Примери коришћења Usvojenim на Српском и њихови преводи на Енглески

Irwin voli da me zove usvojenim plemenskim imenom.
Irwin likes to call me by my adopted tribal name.

odlukama Saveta bezbednosti UN-a, kao i u skladu sa zaključcima usvojenim na samitu EU u Kopenhagenu.
the decisions of the UN Security Council as well as the conclusions adopted by the EU Copenhagen Summit.

Nedavno usvojenim zakonom o budžetu za sledeću godinu ciljni budžetski suficit postavljen je na samo 0,
The recently passed budget law for next year sets the surplus at only 0.8% of GDP;

Usvojenim nacrtom garantuje se da uzbunjvači u EU mogu da prijavljuju kršenje zakona u oblastima izbegavanja poreza, korupcije,
MEPs approved draft legislation to guarantee that whistle-blowers in the EU can report breaches of EU law in the area of tax evasion,

U skladu sa prošle godine usvojenim Zakonom o kontroli državne pomoći,
In keeping with the Law on the Control of State aid passed last year,

u saradnji saJIR-om preduzela sve potrebne mere predviđene usvojenim dokumentima( akcionim planom/ vima uprave)”, rekao jeBoqolli.
in cooperation with the IAU have undertaken all the required actions foreseen in the approved documents The Action Plans of the Management,” said Boqolli.

Usvojenog brata.
Adopted brother.

Ја сам имала искуства са усвојеном дјецом и она на никакав начин.
And I've had experience with adopted children,- and they in no way.

Усвојеним сетом закона до ефикасније,
Via the passed set of laws to efficient,

Usvojenog deteta.
An adopted child.

Са Франк-Доддовим актом усвојеним 2010. године, то више није дозвољено.
With the Frank-Dodd act passed in 2010, this is no longer allowed.

Оперите или чисте руке са усвојеним руком Санитизер.
Wash or clean hands with approved hand sanitizer.

Usvojenog, naravno.
Adopted, of course.

Последња Резолуција, усвојена 3. августа, суштински се разликује од две претходне.
The last resolution adopted on August 3 significantly differed from the two previous ones.

Snage slušati svoje usvojenom sestrom možda!
The power to listen to your adopted sister maybe!

Усвојен 1795. године, долази из грчког έκατόν, што значи стотина.
Adopted in 1795, it comes from the Greek εκατόν, meaning hundred.

Усвојен 1964. године, долази из данског atten, што значи осамнаест.
Adopted in 1964, it comes from the Danish atten, meaning eighteen.

Усвојен 1964. године, долази из данског femten,
Adopted in 1964, it comes from the Danish

Усвојен 1795. године, долази из грчког χίλιοι, што значи хиљада.
Adopted in 1795, it comes from the Greek χίλιοι, meaning thousand.

Januar 2005 Usvojen je prvi Akcioni plan za sprovođenje Evropskog partnerstva.
By January 2005 Kosovo had adopted the first action plan for the implementation of the European Partnership.