Примери коришћења Usvojenom на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Усвојеним сетом закона до ефикасније,
Usvojenog deteta.
Са Франк-Доддовим актом усвојеним 2010. године, то више није дозвољено.
With the Frank-Dodd act passed in 2010, this is no longer allowed.Оперите или чисте руке са усвојеним руком Санитизер.
Usvojenog, naravno.
Adopted, of course.Последња Резолуција, усвојена 3. августа, суштински се разликује од две претходне.
The last resolution adopted on August 3 significantly differed from the two previous ones.Усвојен 1795. године, долази из грчког έκατόν, што значи стотина.
Adopted in 1795, it comes from the Greek εκατόν, meaning hundred.Усвојен 1964. године, долази из данског atten, што значи осамнаест.
Adopted in 1964, it comes from the Danish atten, meaning eighteen.Усвојен 1964. године, долази из данског femten,
Adopted in 1964, it comes from the DanishУсвојен 1795. године, долази из грчког χίλιοι, што значи хиљада.
Adopted in 1795, it comes from the Greek χίλιοι, meaning thousand.Januar 2005 Usvojen je prvi Akcioni plan za sprovođenje Evropskog partnerstva.
By January 2005 Kosovo had adopted the first action plan for the implementation of the European Partnership.Naš prvi dan sa usvojenim detetom, i on je morao nazad na posao.
Our first day with an adopted baby, And he had to go back to work.U jednoglasno usvojenoj rezoluciji, Savet bezbednosti imenovao je Bramerca na četvorogodišnji mandat.
In a unanimously adopted resolution, the Security Council appointed Brammertz to a four-year term.То се такође наглашава у недавно усвојеној Европској стратегији енергетске безбедности.
It is one of the building blocks of the recently adopted European Maritime Security Strategy.Oni su pohvalili" napredak postignut u pravcu jačanja demokratije" u rezoluciji usvojenoj na samitu.
They praised"progress made towards strengthening democracy", in a resolution adopted at the summit.Tvoji roditelji… Usvojen… oboje.
Your parents adopted both of you.Mi krivimo one koji su proglasili Naricugu, usvojenim Akašijevim sinom.
Sir Doi Shogun Councel Elder We blame those that named Naritsugu an adopted Akashi son.Пацијент се смрзава у одређеном положају и остаје у усвојеном положају без кретања.
The patient freezes in a certain position and stays in the adopted position without movement.Donosi finansijske odluke u skladu sa usvojenim finansijskim planom Udruženja;
Makes financial decisions according to the adopted financial plan of the Association;Ubrzo taj sistem biva usvojen širom sveta.
Soon, the regulation was being adopted worldwide.
