UTIČE NA ZDRAVLJE - превод на Енглеском

• affects health
• impacts the health
• influences the health
• affect health
• effect on health

Примери коришћења Utiče na zdravlje на Српском и њихови преводи на Енглески

So i kako utiče na zdravlje?
And how do you impact health?

Sve ovo loše utiče na zdravlje vaše kože.
All these factors affect the health of your skin.

To je ono što utiče na zdravlje.
That is what impacts health.

Verovatno već dobro znate da fizička aktivnost na odličan način utiče na zdravlje i izgled.
You probably already know that physical activity affects your health and looks.

Jeste da nije planeta ali utiče na zdravlje ljudi.
Are not physical but that affect the health of populations.

Kako hladno vreme utiče na zdravlje.
How cold weather affects your health.

Dakle, ono što konzumirate utiče na zdravlje vašeg osmeha.
Of course, what you eat can also affect the health of your smile.

Kako gubitak od 5% telesne mase utiče na zdravlje?
How can giving 5% more impact your health?

Kako nedostatak vitamina D utiče na zdravlje?
Can the Lack of Vitamin D Affect Your Health?

To je ono što utiče na zdravlje.
That's what impacts health.

Kako nedostatak vitamina D utiče na zdravlje?
How vitamin D deficiency can impact your health.

Da li ste ikada razmišljali o tome kako hrana koju konzumirate utiče na zdravlje vaših kostiju?
Have you ever thought about how the food you eat influences the health of your veins?

Da li si ikada razmišljala o tome kako hrana koju jedeš utiče na zdravlje tvojih vena?
Have you ever thought about how the food you eat influences the health of your veins?

alkalna hrana utiče na zdravlje, pošto bi ćelije,
alkaline foods affect health, since for cells to function properly

Studije su pokazale da konzumiranje čia semena takođe utiče na zdravlje kose i noktiju shodno činjenici
Studies have shown that consuming chia seeds also affects the health of hair and nails, due to the

Želeli smo da otkrijemo da li konzumiranje glutena utiče na zdravlje ljudi koji nemaju zdravstvenih problema zbog kojih bi trebalo da izbegavaju gluten.
We wanted to determine if gluten consumption would affect health in people with no apparent medical reasons to avoid gluten.".

Studije su pokazale da konzumiranje chia semena takođe utiče na zdravlje kose i noktiju shodno činjenici
Many studies have shown that the consumption of chia seeds can also affect the health of hair and nails, which is due

Želeli smo da otkrijemo da li konzumiranje glutena utiče na zdravlje ljudi koji nemaju zdravstvenih problema zbog kojih bi trebalo da izbegavaju gluten.
The study wanted to determine if a diet with gluten would affect health in people with no obvious medical reasons to avoid gluten.

Želeli smo da otkrijemo da li konzumiranje glutena utiče na zdravlje ljudi koji nemaju zdravstvenih problema zbog kojih bi trebalo da izbegavaju gluten.
The researchers wanted to determine if gluten consumption will affect health in people with no apparent medical reasons to avoid gluten.

Kako konstantno konzumiranje straha utiče na zdravlje naše demokratije, na zdravlje naše slobode misli?
How does consuming fear 24 hours a day affect the health of our democracy, the health of our free thought?