UTICAJI - превод на Енглеском

• influences
• impacts
• effects
• influence
• effect
• impact

Примери коришћења Uticaji на Српском и њихови преводи на Енглески

Loši uticaji u školi.
Bad influences at school.

Ono što je mnogo opasnije jesu posredni politički uticaji.
What is harder to ascertain is the indirect political effect.

No nisu svi uticaji dobri.
Of course, not all impact is good.

Ženski uticaji dominiraju.
But the genre's influence dominates.

A ono glasi: Koji su uticaji GMO na zdravlje, ako ih ima?
It's what are the health impacts of GMOs, if any?

Štetni uticaji šećera.
Detrimental Effects of Sugar.

Ti negativni uticaji su destruktivne ideje
These negative influences are destructive ideas

Međutim, uticaji klimatskih promena su žestoki.
However, effect of climate change on water resources is serious.

Ovi uticaji su i neposredni i posredni.
Their influence is both direct and indirect.

Uticaji prirodne i migracione komponente.
The effects of natural and migration components.

Uticaji turizma na životnu sredinu; 9.
The impacts of tourism on environment; 9.

Radikalni uticaji uzdižu islam, prete Americi.
Radical influences upending Islam, threatening America.

Uticaji na publiku su uglavnom minimalni.
The influence is mostly minimal.

Dugotrajni uticaji alkohola su još ozbiljniji.
The long-term effects of alcohol are even more striking.

Analiziraju se promene, uticaji, pokreti i autori.
It analyses changes, influences, movements and authors.

Antropogeni uticaji na fluvio-denudacioni proces. 10.
Anthropogenic impacts on the fluvio-denudation process.

Dugotrajni uticaji alkohola su još ozbiljniji.
The long-term effects of alcohol are even more serious.

Loši uticaji.
Bad influences.

Super su ovi negativni uticaji.
How negative are those impacts.

Pravosuđe i dalje muče korupcija i politički uticaji, stoji u izveštaju.
The judicial branch is still swayed by corruption and political influence, according to the report.