UTICAJNE - превод на Енглеском

• influential
• powerful
• influence
• impactful
• affluent

Примери коришћења Uticajne на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne poznajem uticajne ljude.
I know influential people.

Minojske žene su bile neverovatno nezavisne i uticajne.
Minoan women were remarkably independent and influential.

Ja imam uticajne prijatelje.".
I have relatives with influence”.

Dobićete ogromnu pomoć od strane moćne i uticajne osobe.
You will benefit from a very powerful and important person….

Alber je puštao unutra mnoge uticajne ljude.
Albert showed in many important men.

Imaju vrlo uticajne prijatelje, U poslu
they have some very powerful friends, in business

Do 2025. nastojaćemo da sprovedemo uticajne programe kako bismo sprečili prekomernu konzumaciju alkohola i vožnju pod dejstvom
This brings us one step closer to our 2025 goal to“Implement impactful programs to prevent underage drinking

Generalno, problem je što uticajne zemlje izvoze svoje jeftine a subvencionisane poljoprivredne proizvode u siromašne zemlje,
Generally, the problem is the powerful countries want to dump their subsidized agricultural products on poor countries,

Do 2025. nastojaćemo da sprovedemo uticajne programe kako bismo sprečili prekomernu konzumaciju alkohola
By 2025, we aim to implement impactful programs to prevent underage drinking and drunk driving in

od ukidanja zakona kojim se ograničava sloboda govora do smanjenja političke moći uticajne turske vojske.
from abolishing a law limiting freedom of speech to reducing the political power of the influential military.

Turska je usvojila novu reformsku meru kojom će se značajno ograničiti moć uticajne vojske.
Turkey has adopted a new reform measure that will significantly curb the powers of the influential military.

katkad je korisno imati uticajne prijatelje.
it sometimes helps to have friends with influence.

bi se izvršile promene koje povremeno traže uticajne spoljni i domaći politički igrači, a da sve ostane isto“, poručuje Vladisavljević.
manipulation by the government, so that the changes occasionally demanded by the influential foreign and domestic political players are implemented”, says Vladisavljević.

gde uticajne ličnosti povezane sa lokalnim zvaničnicima ne trpe pošteno izveštavanje.
where powerful figures linked to local officials frown on honest reporting.

bezuticajne i uticajne, siromašne i bogate,
the powerless and the powerful, the poor and the rich,

Породица Татишчов је била утицајни бојарска породица у Николском.
The Tatishchev family were influential Boyars in Nikolskoe.

Утицајни српски политичар Никола Пашић настојао је да заустави аустроугарски утицај.
Influential Serbian politician Nikola Pašić sought to halt Austro-Hungarian influence.

Koliko je uticajan Izrael?
How Powerful is Israel?

Утицајни резултат је различит од сваке платформе.
The influential score is different from every platform.

Posmrtni govor bi bio uticajan.
A eulogy would be powerful.