UTJECAJ - превод на Енглеском

influence
uticaj
uticati
utjecaj
da utičemo
utjecati
dejstvom
impact
efekat
udarac
učinak
dejstvo
sudar
утицај
утицати
удара
posledice
утјецај
effect
efekat
posledica
uticaj
dejstvo
učinak
uticati
snazi

Примери коришћења Utjecaj на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
John ima takav utjecaj na ljude.
John just has that effect on people.
Možda je neka studija za utjecaj na okoliš.
Maybe it's some kind of environmental impact study.
Svaki je utjecaj nemoralan.
All influence is immoral.
Da jesi, znala bi kakav utjecaj imaju na muškarce.
If you actually were. you would understand the effect that they have on men.
Nudim vam priliku za utjecaj politike, Henrietta.
I'm offering you the chance to impact policy, Henrietta.
Pa, onda naći nekoga tko ima utjecaj s njim.
Well, then find someone who has influence with him.
Da li ta bakterija ima ikakav nepovoljni utjecaj na ljude?
Does this bacterium have any adverse effect on humans?
Iako… koji je dobar iznos od visoke brzine utjecaj SPATTER ovdje.
Although… that's a good amount of high-velocity impact spatter up here.
On je pitao ako sam imao bilo kakav utjecaj Na Toby Ziegler.
He asked if I had any influence on Toby Ziegler.
Vjerojatno imaš takav utjecaj na žene.
I guess you just have that effect on women.
možemo smanjiti utjecaj.
we can lessen the impact.
Nažalost, u Vegi je prisutan vrlo razoran utjecaj.
Unfortunately, there is a very disruptive influence in Vega.
U stvari, postojala je samo jedna žena koja je imala takav utjecaj.
Actually, there's only been one woman that ever had that effect.
Veliki utjecaj.
Big impact.
Oni suinteresna skupina jockeying za utjecaj.
They're an interest group jockeying for influence.
Chuckling On-on ima takav utjecaj na ljude.
Chuckling He-he has that effect on people.
Ali, to je sranje će utjecaj u Stockton.
But it's gonna impact shit in Stockton.
Dakle, potrebna mu politički utjecaj.
So you needed his political influence.
Neposredni problem nije njihova smrti nego utjecaj na njihov nestanak.
The immediate problem is not their death, but rather the impact of their disappearance.
On ima takav utjecaj na ljude.
He has that effect on people.
Резултате: 162, Време: 0.0351

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески