UTOPITI - превод на Енглеском

• drown
• drowned
• drowning

Примери коришћења Utopiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako se mogao utopiti?
How could he have drowned?

Mora da ih Constantine pokušava utopiti.
Constantine must be trying to drown them. Oh.

nije se mogla utopiti.
she can't have drowned.

Ne brini se, voleo bih ju utopiti, ali neću.
Don't worry, I'd like to drown her but I won't.

Najbolje je tugu utopiti u medovini.
It's best to drown your grief in mead.

Pokušala si me utopiti.
You tried to drown me.

Carlos je pokušao utopiti svoju krivnju.
Carlos tried to drown his guilt.

Djevojka koja se pokušavala utopiti.
That girl that tried to drown herself.

Ja pijem, majko, utopiti moju mržnju za vas.
I'm drinking, Mother, to drown my hatred for you.

Znao je da se neće utopiti.
He knows he's not going to drown.

Pokušava me utopiti.
He's trying to drown me.

Imaju video kako pokušavate utopiti djevojku.
They got you on video, mate, trying to drown the girl.

istina je da se pokušala utopiti.
the truth is she tried to drown herself.

Pokušava te utopiti.
He's trying to drown you.

Mislite da bi se mogla utopiti?
You think she might have drowned herself?

Naš klavijaturist se pokušava utopiti.
Our keyboardist is trying to drown himself.

Samo sam se pokušao utopiti.
I was just trying to drown myself.

je znao iz svojih knjiga da se dečaci koji u nedelju idu na jedrenje svakako moraju utopiti.
because he knew from his reading that boys who went sailing on Sunday invariably got drowned.

Ah, zar nema mora u kojem bi se još moglo utopiti', takovapije naša tužba- preko plitkih močvara.
Alas! where is there still a sea in which one could be drowned?' so soundeth our plaint--across shallow swamps.

Žao mi je, B. Sigurno je teško držati glavu iznad vode kada tvoj princ pokušava sve oko tebe utopiti.
Sorry, B. Must be hard to keep your head above water when your prince is causing everyone around you to drown.