Примери коришћења Uvećanja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To može biti simptom uvećanja količine amonijaka usled metaboličkih oboljenja,
Ove druge linije uključuju neka realna uvećanja cena, i neka lažna, koja sam ja uneo.
Uspešni koncept prenosa poznatih BMW X karakteristika na X segment je doveo do uvećanja konkurencije u klasi vozila kojem X1 pripada.
The positive idea of conveying well-known BMW X traits to a compact has now led to more competition in the car class created by the BMW X1.Deo mozga koji vrši nama potrebne funkcije je raspoređen po spoljnoj površini mozga. A radi uvećanja površine te aktivne oblasti kora mozga je veoma naborana.
The majority of our functional brain is distributed over the outer surface layer of the brain, and to increase the area that's available for mental capacity, the brain surface is highly folded.ćete na taj način postići efekat uvećanja.
you will thus achieve the effect of enlargement.unapređenja viznog režima i uvećanja broja stipendija za palestinske studente u okviru programa„ Svet u Srbiji”.
the need to promote visa policies and increase the number of scholarships for Palestinian students in the context of the project“The World in Serbia”.nastavak trenda uvećanja rezervi kompanije.
Programom Preduzeća predviđena uvećanja zarada, a posebna pažnja biće posvećena unapređenju materijalne sigurnosti zaposlenih sa najnižim primanjima- usaglašeno na sastanku potpredsednika Vlade Srbije i v. d. direktora Pošte Srbije.
The Business Program of the Enterprise plans salary increases, and special attention will be paid to improving the material security of employees with the lowest incomes- agreed at a meeting between the Deputy Prime Minister and the Acting Director of the Post of Serbia.koja ima izuzetno nisku šasiju i mogućnost uvećanja prozora koji pokrivaju veći deo vrata kabine.
to ne znači da je proces uvećanja prostate zaustavljen.
it does not mean that the process with the enlarged prostate is stopped.On govori o nekoliko pokazatelja- od porasta nivoa obrazovanja do uvećanja globalnih investicija( i to ne samo iz Kine)- koji mu ukazuju na brži rast za milijardu ljudi, ranije nego što mislite.
He talks through a few of the indicators- from rising education levels to expanded global investment(and not just from China)- that lead him On govori o nekoliko pokazatelja- od porasta nivoa obrazovanja do uvećanja globalnih investicija( i to ne samo iz Kine)- koji mu ukazuju na brži rast za milijardu ljudi, ranije nego što mislite.
He talks through a few of the indicators- from rising education levels to expanded global investment(and not just from China)- that lead him Predlog za usvajanje Izveštaja o proceni sačinjenog od strane nezavisne revizorske kuće, a u cilju uvećanja kapitala banke,
Proposal for the adoption of the Report on the assessment made by the independent audit firm, and in order to increase the Bank's capital,Usled pojačane kreditne aktivnosti i uvećanja kapitala, ukupna aktiva u 2008. porasla je za 47% u odnosu na 2007. i dostigla 124 milijarde dinara( 1,
Due to the 12 do 14 kod dečaka, sa grudima koje pupe ili dva do tri puta uvećanja gonada u slučaju genetskih muškaraca, do te određene tačke, dete koje kaže
or two to three times' increase in the gonads in the case of genetic males,U nekim slučajevima uvećanje je iznosilo čak 300 odsto.
In some instances the increase has been as much as 300%.Moguće je nova mogućnost za uvećanje budžeta.
New opportunity can lead to an increase in the budget.Prvu stvar koju mogu očekivati je uvećanje prihoda.
The first thing you want to see is increasing revenue.Sprečava uvećanje prostate.
It prevents enlarged prostate.Početkom perioda, možete da očekujete uvećanje prihoda preko poslova sa nekretninama.
At the beginning of the period, you can expect an increase in income through real estate….
