Примери коришћења Uvek nešto на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Uvek nešto te spreči.
But something always prevents you.Uvek nešto te spreči.
Something always prevents me.Zašto uvek nešto„ mora“?
Why must something always be"for" Uvek nešto te spreči.
Something always stops you.NIje lako, ali uvek nešto morate da žrvtujete.
It isn't easy, but something always has to give.Uvek nešto može da se uradi.
Something ALWAYS can be done.Ali nekako, uvek nešto krene loše.
Somehow something always goes wrong.Zašto uvek nešto mora da se čeka?
Why does something ALWAYS have to be happening?Planirali smo da je proširimo… ali uvek nešto drugo iskrsne.
We have made plans to expand it… but something always seems to come up that needs tending to.Veštice se ne ljube na Dan zaljubljenih zato što uvek nešto iskrsne.
Witches don't kiss on Valentine's Day, because something always comes up.Uvek nešto nedostaje, ali nisam nesrećna zbog toga.
Uvek nešto ostaje.
Uvek nešto oko vas mora da se dešava.
There's something always going on around you.Kod tebe uvek nešto potpuno novo, novi uspešni eksperimenti.
There's always something new, some new experiment.Perin sin uvek nešto plaća, ali šta?
God is always up to something, but what?Ali uvek nešto može da se dogodi.
There's always something that can happen.Uvek nešto može biti drugačije.
There is always something that could Uvek nešto ostane nedorečeno, zbrzano.
There is always something that eludes, unsettles, lingers.Uvek nešto preostane.
There is always something left.Mene uvek nešto izjeda.
There's always something eating at me.
