UVEK SA TOBOM - превод на Енглеском

• always with you
• still with you

Примери коришћења Uvek sa tobom на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam uvek sa tobom, čak i kada nisam pored tebe stvarno.
I'm with you always, even when I'm not physically present.

Ta je svetlost uvek sa tobom, omogućavajući ti vidjenje u svim okolnostima.
It is with you always, making vision possible in every circumstance.

Ja sam uvek sa tobom.
I am with you always.

Siromasnima koji su uvek sa tobom.
The poor you have with you always.

Tu smo uvek sa tobom i volimo te.
We are here with you always and we love you..

Gle, Ja sam uvek sa tobom- to znači da kada tražiš Boga.
Lo, I am with you always,' means when you look for God.

Želeo bih da sam uvek sa tobom, ali ja imam obaveze prema mojim prijateljima, prema društvu.
I'd like to be with you always, but I have obligations towards my friends, towards society.

Gle, Ja sam uvek sa tobom- to znači da kada tražiš Boga, Bog je u pogledu tvojih očiju, u nameri traganja,
Lo, I am with you always means that when you look for God,/ God is in the look in your eyes,/ in the thought of looking,

Posao je uvek s tobom.
But your work is always with you.

Ja sam uvek s tobom, Šone.
I'm always with you, Sean.

Zapamti, ja sam uvek s tobom, dušo.
Just remember, I'm always with you, honey.

Ja sam uvek s tobom.
I'm always with you.

On je uvek s tobom.
He is always with you.

Nisam uvek s tobom ja.
I am not always with you.

Tvoj otac je uvek s tobom.
Your father is always with you.

bog je uvek s tobom.
God is always with you.

I nikad ne zaboravi da su anđeli uvek s tobom!
Remember that your angels are always with you.

Onaj Gino što je uvek s tobom.
That Gino who was always with you.

Kao da je on uvek s tobom.
It's like he's always with you.

ono je uvek s tobom.
it's always with you.