UVEK TAKAV - превод на Енглеском

• always like that
• normally like this

Примери коришћења Uvek takav на Српском и њихови преводи на Енглески

Oprostite, on je uvek takav.
Sorry, he's always like this.

Da li je on baš uvek takav? Da?
Was he always such a character?

Tvoja draga sestra je uvek takav vesnik radosti.
Your dear sister is always such a harbinger of joy.

Je li taj Miles uvek takav drkadžija?
Is this guy always such an a-hole?

On je uvek takav.
He's always like this.

Bog je uvek takav.
God is always this way.

Je li taj Miles uvek takav drkadžija?
Is that worker always that pale?

Da li si ti uvek takav?
Are you always like this?

Ali jednom takav, uvek takav.
Or once this way, always this way.

Je li taj Miles uvek takav drkadžija?
Is he always such an ass?

fudbal nije uvek takav.
football is not always like this.

Jesu li uvek takve?
They always like that?

Komšije su uvek takve!
Neighbors are always like that.

Jel' uvek takva?
She always like that?

Ljubav je uvek takva, hvala draga.
True love is always like that, my darling.

Zašto ste uvek takvi?
Why are you two always like that?

Je li uvek takva?
Is she always like that?

A istina je uvek takva.
Truth is always like that.

Smrt je uvek takva.
Deaths are always like that.

Ona je uvek takva.
She's always like that.