UVEK U POKRETU - превод на Енглеском

• always on the move
• always in motion
• always on the go
• always in movement
• constantly moving

Примери коришћења Uvek u pokretu на Српском и њихови преводи на Енглески

Savršeno za one koji su uvek u pokretu.
It is perfect for people who are always on the move.

Tajni život, uvek u pokretu.
Secret lives, always on the move.

Znaš, prljave hotelske sobe, uvek u pokretu, da nemaju porodicu, nemaju život.
You know, crappy hotel rooms, always moving, no family, no life.

Uvek u pokretu, nikada se ne zaustavljaš.
Always moving, never stopping.

Budućnost je uvek u pokretu.
The future is always moving.

Uvek u pokretu.
Always moving.

Tamo sam uvek u pokretu, radim, nemam vremena za razmišljanje.
There I'm always moving, doing stuff, don't have the time to think too much.

Džejmi je uvek u pokretu.
Jamie is always moving.

Bitno je bilo da sam ja uvek u pokretu.
It matters that I'm always moving.

Iako je uvek u pokretu, on nikada nije previše zauzet da upozna nove ljude.
Though she is always on the move, she's never too busy for a nice chat.

pun iznenađenja, uvek u pokretu i spreman da prihvati svaki životni izazov.
adventurous and surprising, always on the move and ready to meet any life challenge.

To je bio dobar podsetnik da su stvari u„ Prostranstvu“ uvek u pokretu, uvek u promeni.
It was a good reminder that things in the Expanse universe are always in motion, always changing.

Mila je uvek u pokretu, ona već puzi,
Myla is always on the move she's already crawling,

još mnogo toga- protivpožarna brigada je uvek u pokretu, pomaže ljudima.
lots more- the fire brigade is always on the go, helping people everywhere.

Slikanje se manifestovalo kao snažan i živopisan način izražavanja moje uvek u pokretu životne sile.
Painting got manifested as a powerful and vivid way of expressing my own life force, always in motion.".

pun iznenađenja, uvek u pokretu i spreman da prihvati svaki životni izazov.
adventurous and surprising, always on the move and ready to meet any life challenge.

ljubitelja muzike sa stilom, koji je uvek u pokretu.
stylish music lover who's always on the go.

je prava tradicija" uvek u pokretu".
saying true tradition“is always in movement.”.

Gnu… uvek u pokretu, u potrazi za svežom travom,
Wildebeest… always on the move, looking for fresh grass,

ljubitelja muzike sa stilom, koji je uvek u pokretu.
stylish music lover who's always on the go.