UVIDI - превод на Енглеском

• insights
• sees
• realize
• see
• insight

Примери коришћења Uvidi на Српском и њихови преводи на Енглески

Pristup podacima, relevantni uvidi i pravi alati obezbeđuju pouzdanu podršku odlučivanju,
Access to data, relevant insights and the right tools ensure reliable decision support,

Imamo napredovanje u veštinama kao što su lokalni uvidi, umrežavanje znanja,
we've got leveling up in skills like local insight, knowledge networking,

Iz ovih prekida dolaze suptilni uvidi i neverovatne, nove metode rešavanja problema koji su ih frustrirali samo nekoliko trenutaka pre.
From these interludes come deep insights and amazing new approaches to solving the problems that had them frustrated just moments before.

će novo svetlo i novi uvidi u vezi problema koje vas trenutno muče biti realizovani.
signifies that new light and insight will be shed on a problem that has been on your mind.

Neki pozitivni uvidi mogu biti sve što vam sada treba da se fokusirate u pravom smeru.
Some positive insights may be all you need now to focus in the right direction.

i naši vjerski uvidi daju drugi pogled na svijet.
and our religious insight gives us another perspective on the world.

Tokom povratka, uvidi koji su dolazili tako jasno
In the process of return, the insights that came so clearly

Ovi novi uvidi postavljaju temelje za režime vežbi
These new insights are laying the foundation for training regimens

Šta nam" post" teorije i uvidi govore o afričkim modernostima? Kako podsaharski kontekst utiče na vernakularizaciju ključnih modernih ideja,
What do"post" theories and insights tell us about African modernitiesHow does the Sub-Saharan context affect the vernacularisation of key modern ideas,

Uvidi obuhvataju i demografske informacije,
Insights also includes demographic information,

Uvidi koji vam pruža sadrže mnoštvo informacija o vašoj online lokaciji,
The insights it provides contains a great amount of information about your site,

Uvidi koji vam pruža sadrže mnoštvo informacija o vašoj online lokaciji,
The insights it provides contains a wealth of information about your site, your visitors

mogu se javiti novi uvidi o nama samima.
watch ourselves, new insights about ourselves may arise.

Još jedan razlog zbog čega je dobro biti svestan ovoga su mudrosti i uvidi koje dobijamo dok smo u svetu snova.
Another reason to be aware of this is to use the wisdom and insights we receive while we are in our dream worlds.

Kada neko dopusti ili uvidi da je VremeProstor tu
When one allows or realizes Timespace is there to serve them,

Najvažnije je da svako od vas to uvidi i poželi… i onda ćete to i privući.
The key is for each of you is to see it and want it- and then you will attract it.

Rekao je te reči da bi pomogao Petru da uvidi kako su njegove( Petrove) reči da Isus izbegne krst bile sotonske tog puta.
He said it to help Peter to see how that, in that statement that Peter had made at that time to Jesus to avoid the cross, that it was satanic.

Anksiozna osoba će osetiti otpuštanje određene tenzije kada uvidi da ipak neko pokušava da je razume.
Anxious person will feel relief of certain tension when he realizes someone is trying to understand his condition after all.

Zaista duboki uvidi događaju se tokom sedeće meditacije,
Profound realizations occur during sitting meditation,

Ovi uvidi će vam postati pozitivna dodatna pomoć da postignete ono što zaista želite-da uživate ceo život slobodni od robovanja duvanu.
These realizations will become positive additional aids to help you achieve what you really desire- to enjoy the whole of your life free from the slavery of the weed.