UVJETA - превод на Енглеском

• conditions
• terms

Примери коришћења Uvjeta на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam ovdje u ime loading dock za razgovor za upravljanje o plaći i uvjeta rada.
I'm here on behalf of the loading dock to talk to management about salary and working conditions.

barem smo trebali probati i procjena uvjeta da ćete biti pod,
at least we should try and estimate the conditions that you will be under,

ljudi su umirali u tom mlinu zbog uvjeta.
people died at that mill because of the conditions.

Odbor ustvrđuje ispunjenost uvjeta za pristupanje izboru članova nacionalnog vijeća
the Committee notes that the conditions for the election of members of the National Council are fulfilled,

Pod ovim uvjetima, da.
Under those conditions, yes.

Pod mojim uvjetima, ne njegovim.
On my terms, not his.

Дефиницију економских, правних увјета и захтјева који се односе на пројекат.
Definition of economic and legal conditions and requirements applicable to the project;

У таквим увјетима боја, округли стол венге-а ће изгледати највише складно.
In such color conditions, the wenge round table will look most harmonious.

Uvjet je da su moji uvjeti.
The terms are my terms or no terms..

U idealnim uvjetima, da smo 300 metara bliže, možda.
In perfect conditions, if we were 300 meters closer, maybe.

Сијено у оваквим увјетима репа се може прикупити крајем јуна!
Sown in such terms turnips can be collected at the end of June!

U najboljim uvjetima, šanse da preživi su 50-50.
Even under good conditions the odds of survival are 50/50.

Увјетима и услугама.
Terms and Services.

Ово се дешава у усним увјетима као што је отитис ектерна.
This happens in ear conditions such as otitis externa.

Veselim se borbi pod vašim uvjetima.
I look forward to fighting on your terms.

Ne mogu raditi u takvim uvjetima.
I just can't work in those conditions.

to mora to biti pod nasim uvjetima.
it's gotta be on our terms.

Стварање високог нивоа борилачке вјештине- којој Кобудо несумњиво припада- захтијева низ увјета.
To create a high-level martial art- to which Kobudo undoubtedly belongs- requires a number of conditions.

Da, ali htjeli smo razgovarati o uvjetima.
Yeah, but we thought we'd discuss terms.

Složio se sa tvojim uvjetima.
He agreed to all your terms.