UVJETIMA - превод на Енглеском

• conditions
• terms
• circumstances
• condition

Примери коришћења Uvjetima на Српском и њихови преводи на Енглески

O minimalnim uvjetima bolnici.
About minimum hospital terms.

Vrsta sposobna da preživi i u najgorim uvjetima.
A species capable of surviving in the worst possible conditions.

Gospodine Sanders, veoma mi je žao što ste ovdje pod ovakvim uvjetima.
Mr. Sanders, I'm very sorry that you have to be here under these circumstances.

Mi smo sada pod jednakim uvjetima.
We're on equal terms.

Odbijam raditi u ovim uvjetima.
I refuse to work under these conditions.

Nitko ne bi trebao živjeti pod takvim uvjetima.
No one should have to live under such conditions.

Slažemo se s uvjetima.
We agree to the terms.

Testirali smo je u borbenim uvjetima.
We were testing it under combat conditions.

Razmjena ide po našim uvjetima.
We're going to do the swap on our terms.

Seconal se ne preporučuje osobe sa srčanim uvjetima.
Seconal is not recommended for people with heart conditions.

Nadao sam se da se možemo rastati u dobrim uvjetima.
I was hoping that we could part on good terms.

Ja jednostavno ne mogu raditi u tim uvjetima.
I simply cannot work under these conditions.

Spremni smo razgovarati o vašim uvjetima.
We are prepared to meet to discuss your terms.

Recite nam nešto o radnim uvjetima.
Tell us about the work conditions.

Umoran sam od naše veze pod tvojim uvjetima.
I'm tired of our whole relationship on your terms.

Borili smo se u jako teškim uvjetima.
We fought under very difficult conditions.

Zaštita pod mojim uvjetima.
Protective custody on my terms.

Gospodine, ne mogu operirati u ovakvim uvjetima.
Sir, I cannot operate under these conditions.

Ja ću učiniti ono što želite, ali pod mojim uvjetima.
I will do what you want, but on my terms.

Mi smo ne govori o uvjetima, gospodine.
We're not on speaking terms, sir.