Примери коришћења Uvjetnoj на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne mogu ga zaposliti ako on je na uvjetnoj.
ti si još uvijek na uvjetnoj.
you're still on probation.Ovo je za štence na uvjetnoj.
Od sada si na uvjetnoj.
As of now, you are on probation.Mislim da je na uvjetnoj.
He's on parole.Rekli su da trebam posao sada kada sam na uvjetnoj.
They say I need a job now I'm on parole.Još sam na uvjetnoj.
I'm still on probation.Dakle, u svakom slučaju, Haylee je na uvjetnoj sada.
So, anyway, Haylee's on probation now.je Billy na uvjetnoj, a pronašli smo malo bijelog kod njega.
he's on parole, and we found an eight ball of coke in his sock.Ja sam uz pretpostavku da lažu, jer Vi ste na uvjetnoj poput većine barmena radnog dnevne smjene.
I'm assuming you're lying because you're on parole like the majority of bartenders working the day shift.Uvjetna nam je ukinuta!
Our probation's been lifted!Dobio sam uvjetnu zbog dobrog vladanja.
I received parole for good behavior.Dana, to nije uvjetna, to je smrtna kazna.
Ninety days, that's not a probation, that's a death sentence.Uvjetnu ranije?
Early parole?Uvjetna je uskoro gotova.
Probation's almost up.Godinu dana uvjetne, nema društenog rada.
One year probation, no community service.Prekršila sam uvjetnu samim time što sam ovdje.
I'm already breaking parole just by being here.Zašto je onda Spencer dobio uvjetnu, a ti tri godine u domu?
Then why did Spencer only get probation, and you got three years in juvenile detention?Kevinov nadzornik za uvjetnu je došao u CTU.
The parole officer looking for Kevin is here at CTU.Ako saznaju za moju uvjetnu, odoh ja odavde.
If they find out about my probation, I could go away.
