UVREDLJIVIH - превод на Енглеском

• offensive
• offending
• insulting
• abusive
• hurtful

Примери коришћења Uvredljivih на Српском и њихови преводи на Енглески

koje obično dostižu svega nekoliko hiljada dolara ili blokiranje uvredljivih onlajn servisa,
typically only come to a few thousand dollars, or blocking the offending online services,

emailom zaposlenih je strah od zloupotrebe medija za kreiranje neprijateljskog poslovnog okruženja korišćenjem uvredljivih poruka ili nedoličnih slika koje se šalju u kompjuter zaposlenih ili korisnika.
computer usage is that they don't want to risk being sued for creating a hostile workplace environment because of an offensive message or inappropriate images displayed on a coworker's computer.

U ovom trenutku, jedina sredstva koja Rusija ima na raspolaganju da natera ove mreže da se pridržavaju propisa o zaštiti podataka su novčane kazne, koje obično dostižu svega nekoliko hiljada dolara ili blokiranje uvredljivih onlajn servisa,
Currently, the only tools Russia has to enforce its data rules are fines that come to a few thousand dollars or blocking the offending online services,

osiguravajući da imaju pouzdano rešenje koje štiti decu od neprikladnih ili uvredljivih materijala“.
by ensuring they have a reliable solution that protects their children from stumbling on inappropriate or offensive material.”.

koje obično dostižu svega nekoliko hiljada dolara ili blokiranje uvredljivih onlajn servisa,
which typically only come to a few thousand dollars, or blocking the offending online services,

povrede prezumpcije nevinosti i korišćenja psovki i" drugih uvredljivih imena".
if insults and"other offensive names" had been used.

koje obično dostižu svega nekoliko hiljada dolara ili blokiranje uvredljivih onlajn servisa,
usually only amount to a few thousand dollars, or blocking the offending online services,

Bilo je zaista dosta uvredljivih komentara, te čak
There was a number of insulting comments, and even hate speech,

privlačenjem paţnje ne moţe biti opravdanje za emitovanje skarednih i uvredljivih sadrţaja, niti za afirmisanje vrednosti nedopustivih za civilizovano društvo.
attract more attention cannot justify broadcasting of scandalous and offending content, or promotion of values inadmissible in a civilised society.

dobio veliki broj pretećih i uvredljivih poruka, među kojima se nalaze
has received a large number of threatening and insulting messages in the past two days,

To je uvredljivo i nepristojno.
It's offensive and obscene.

Uvredljiva prema ženi.
Offensive towards women.

Ta tvrdnja je uvredljiva na toliko nivoa.
This assertion is insulting on so many levels.

Давање увредљивих надимака пријатељу
Giving offensive nicknames to a friend

Ako je uvredljivo, i dalje me nije briga.
But if it was insulting, I still don't care. I'm going downstairs.

избегавајући увредљивог супстанцу треба да спречи уретритисом од понављају.
avoiding the offending substance should prevent urethritis from recurring.

To je uvredljivo i apsurdno!
This is offensive and absurd!

Taj termin je uvredljiv, implicira da sam suprotno od vas.
The term is insulting, it implies I am the opposite of you.

Видим да користиш увредљиве речи.
I know you want to see the offending words.

Uvredljive reči NISU!
Offensive speech is not!