UZGAJAMO - превод на Енглеском

• we grow
• we grew
• we've been breeding
• we raise

Примери коришћења Uzgajamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa, dragi moj taste… mi sami uzgajamo namirnice, ne moramo na pijacu.
Well, my dear father-in-law. We grow the vegetables ourselves, we needn't go to the market.

od prvog dana uzgajamo bašte u mojoj učionici.
from day one, we are growing in my classroom.

Potom uzgajamo ove biljke, i kažemo ljudima u zemljama u kojima su ova semena sakupljena.
And then we grow these things, and we tell people, back in the countries where these seeds have come from.

Godinama uzgajamo posebnu ružu… grimizni monah… sve dok nas prošle nedelje nisu napale… božje ovčice.
For some years, we've been breeding a special rose the Crimson Monk until in the past week we've been plagued by ladybirds.

Uzgajamo šargarepu, luk,
We grow carrots, onions,

Ljubav prema rasi koju uzgajamo nastala je pre desetak godina,
Love for the race we grew was about ten years ago,

od prvog dana uzgajamo bašte u mojoj učionici. Ovako to izgleda.
from day one, we are growing in my classroom, and this is what it looks like in my classroom.

Pored toga, zato što" uzgajamo" predmete,
In addition, because we're growing things, we eliminate the layers,

Sve što smo jeli sadrži proizvode koje mi uzgajamo u Ohaiu.
I get it. Everything that we've been eating features produce that we grow at ojai. Very good.

U donjem ćošku vidite eksperiment sa biljkom koja obrađuje otpadne vode a koju uzgajamo, to je makroalga o kojoj ću uskoro reći nešto.
What you see in the lower corner is a waste photo treatment plant experiment that we are growing, a macro algae that I will talk about in a minute.

već iznova moramo da uzgajamo tu salatu.
we actually have had to grow that lettuce.

Naš pristup je do koristimo neka osnovna znanja iz hemije polimera kako bismo koristili svetlost i kiseonik da neprestano" uzgajamo" delove.
Our approach is to use some standard knowledge in polymer chemistry to harness light and oxygen to grow parts continuously.

U donjem ćošku vidite eksperiment sa biljkom koja obrađuje otpadne vode a koju uzgajamo, to je makroalga o kojoj ću uskoro reći nešto.
What you see in the lower corner is a wastewater treatment plant experiment that we are growing, a macro-algae that I will talk about in a minute.

jedemo hranu koju uzgajamo a ostatak prodamo na otvorenom tržištu,
let us eat the food that we grow and sell the rest on the open market,

ćemo za 30 godina, kada se osvrnemo na ovo danas, kako uzgajamo i ubijamo milijarde životinja da bi pravili pljeskavice
when we look back on today and on how we raise and slaughter billions of animals to make our hamburgers

se 85 odsto hrane koju ovde uzgajamo podeli zajednici,
so 85 percent of the food we grow are distributed within the community,

Tom: Mi u današnje vreme radimo pod dva podjednako važna principa: prvi, uzgajamo hranu da ispoštujemo potražnju i naranimo svet, a drugi, da hranu uzgajamo na način što bezbedniji za ljudsku ishranu.
Tom: We're operating under twin imperatives these days: one, growing food to meet demand and feed the world, and also, grow it in ways that make it as safe as possible for human consumption.

Potom uzgajamo ove biljke, i kažemo ljudima u zemljama u kojima su ova semena sakupljena:" Gledajte, mi ne samo
And then we grow these things, and we tell people, back in the countries where these seeds have come from,"Look,

U laboratoriji, mi uspotavljamo mikro šeme kanala u biomaterijalima na kojima uzgajamo ćelije. I to nam dozvoljava da uspostavimo protok medijuma za ćelije,
In the lab, we micro-pattern channels in the biomaterials on which we grow the cells, and this allows

radimo svakog dana, da uzgajamo više i više hrane,
as we are every day, to grow more and more food,