UZICU - превод на Енглеском

• leash
• string

Примери коришћења Uzicu на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda su nam spremni skinuti uzicu?
Maybe they're ready to take the leash off,?

Zašto nosiš uzicu?
Why you wearing a leash?

ste ćeš vidjeti me off uzicu.
you're gonna see me off the leash.

Ako možete videti nit, uzicu ili neki drugi oblik sajle koji visi sa pasjih usta,
If you can see thread, string, or another form of cord hanging from the dog's mouth,

Pajper je zgrabio uzicu jedinog partnera koga je ikada poznavao,
Piper grabbed the leash of the only partner he'd ever known,

Pregrizao je uzicu, jurio ga 15 blokova, zvao Dženi
Didn't see him chew through the leash. Chased him 15 blocks.

rekao Jupiteru da pusti uzicu i da siđe s drveta.
ordered Jupiter to let go the string and come down from the tree.

vlast počinje da zateže uzicu koju medijima drži oko vrata,
the government has started pulling the leash that is tied around the media's neck,

Квалитетна узица за животињу мора бити причвршћена посебном копчом.
A quality leash for the animal must be fastened with a special buckle.

Завежи стару чарапу за узицу и повуци је по поду.
Tie an old sock to a string and pull it over the floor.

Пас се спушта из узице, а власник рукује у длану.
The dog descends from the leash, and the owner pinches treats in the palm of his hand.

Uzica sa noge preko reketa do torbe.
String from the leg to the racquets to the bag.

Nema uzice upletene.
There's no leash involved.

Одведите пса на узицу и замолите свог сина
Take the dog on the leash and ask your son

Uzica ne manjka. To nije platina.
String's not missing, but it doesn't look like platinum.

Сам дизајн и узица требају бити удобни
The design itself and the leash should be comfortable

Uzica koju je ubica koristio je napravljena od ljudskih creva.
The string the killer used is made out of human gut.

Ovom uzicom?
This leash?

Zar ne bi uzica bila potrgana?
Then wouldn't the string be broken?

Нисам га пустио са узице, али му се ни ја нисам приближио.
I did not let him down from the leash, but I did not approach him either.