UZVIŠENI - превод на Енглеском

• exalted
• supreme
• sublime
• great
• elevated
• noble
• high
• lofty one
• transcendent
• swt
• supremo

Примери коришћења Uzvišeni на Српском и њихови преводи на Енглески

dobar, uzvišeni motiv.
good, noble motive.

To je uzvišeni deo.
That's the transcendent part.

Uzvišeni put, uzvišeni put.
To the high soul, the high road.

Meldrik Luis, detektiv Uzvišeni, šampion svih ljudi.
Meldrick Lewis, Detective Supremo, champion of the people.

Moje pravo ime je Uzvišeni Alah.
My real name is Supreme Allah.

Još jedan propali uzvišeni eksperiment.
A noble experiment that failed.

Zašto nam je onda potreban uzvišeni tvorac?
So why do we need a transcendent creator?

Kakvo je to ime" Uzvišeni Alah"?
What kind of a name is the Supreme Allah?

Moj otac, uzvišeni Pontif.
My father, the Supreme Pontiff.

Allah Uzvišeni kaže.
God is Greater says.

Uzvišeni nisu naša porodica.
The Pure Ones are not our family.

Uzvišeni Allah.
The Almighty Allah.

Veze su veoma divni i uzvišeni bonusi života,
Relationships are a very beautiful and divine bonus of life,

Samo je Uzvišeni Allah zaslužan za sve!
To God be the Glory for ALL things!

Samo Allah Uzvišeni zna kako je moje srce skakalo!
Only God Almighty knew the depth of my disappointment!

On je Uzvišeni, Mudri.
He is the Majestic, the Wise.

On je Uzvišeni, Mudri.
He is the Glorious, the Wise.

Samo je Uzvišeni Allah zaslužan za sve!
Glory be unto God for all things!

Jer ovako govori visoki i uzvišeni, koji živi u večnosti.
For thus saith the high and lofty One that inhabiteth eternity.

Ovde Saramago usredsređuje svoj uzvišeni pogled na fenomen samoubilačkih napada.
Here he focuses his lofty gaze on the phenomenon of suicide-mass murder.