VAŠ NAROD - превод на Енглеском

your people
tvoj narod
tvoji ljudi

Примери коришћења Vaš narod на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Radi li se ovde o osveti, ili o spašavanju vašeg naroda?
Is this about revenge or saving your people?
Никада за то није кривио ваш народ.
Not once does he blame your people.
Никада нећемо заборавити трагедије које је претрпео ваш народ“, изјавио је Оланд.
We will never forget the tragedy that your people went through," Mr Hollande said.
Već smo imali posla s vašim narodom.
We've dealt with your people before.
Imate obavezu prema vašem narodu.
You have a responsibility to your people.
Хвала Вам за несебичну помоћ коју пружате Вашем народу и Вашој отаџбини!
Thank you for the exceptional care provided by you and your people!
То је немерљив губитак за Ваш народ.
It is an irreparable loss to your people of the community.
Šta sam ponudila vašem narodu?
what did I offer your people?
он ће ослободити ваш народ прогањања.
he will deliver your people from persecution.
Bio sam darežljiv prema vašem narodu.
I have- I have been generous to your people.
Senator Krejn je došao ovamo da ponudi vašem narodu bolji život.
Senator Crane has come here to offer your people a better way of life.
To pokazuje veoma jako interesovanje za privredu zemlje kod vašeg naroda.
That shows a very intense interest in the economics of this country in your people.
Да није било њих, за вас, за ваш народ.
If not for them, for you, for your people.
Nemam ništa protiv vas i vašeg naroda.
Nothing against you and your people.
Zbog vaše vere, zbog vašeg naroda, zbog Škotske.
For your faith, For your people, For scotland.
Волела бих да одем и помогнем вашем народу.
I would love to come by and help your people help themselves.
Ali to je bila samo jedna u nizu provokacija nad vašim narodom.
But it was just one in a series of provocations against your people.
У нашој породици гајимо топла осећања према вашем народу.
There is in my heart a warm feeling for your people.
Da li stvarno mislite da baš niko od vašeg naroda.
Do you really think out of all of your people.
Nemamo želju da osvajamo vašu želju ni da naudimo vašem narodu.
We have no wish to conquer your land or harm your people.
Резултате: 102, Време: 0.0327

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески