VAŠA REČ - превод на Енглеском

• your word
• your speech
• your words
• your statement

Примери коришћења Vaša reč на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve što imate je vaša reč.
All you have is your word.

Sve što imate je vaša reč.
The only thing you have is your word.

Vaša reč je vaša veza,
His word is His bond,

Vaša reč je vaša garancija.
His Word is your assurance.

I Vaša reč je poslednja!
And their word is the last!

Sve što imate je vaša reč.
All you have is his word.

Ono što vas čini ispravnim je vaša reč.
What makes them right is their word.

Sve što imate je vaša reč.
All you have is their word!

Dakle neka bude vaša reč: da- da; ne- ne; a šta je više od ovog,
Let your speech be yes,

Dakle neka bude vaša reč: da- da; ne- ne; a šta je više od ovog,
But let your speech be, Yes,

Vaša reč neka bude da- da i ne- ne, što je više od toga od zla je“.
But let your statement be,‘Yes, yes' or‘No, no'; and anything beyond these is of evil.".

Neka vaša reč uvek bude ljubazna[…] da biste znali svakome da odgovorite kako treba“ KOL.
Let your speech always be with grace… that you might know how to answer every man.'.

NOVINAR: Zapisaću svaku vašu reč, poštovani gospodine Tesla.
JOURNALIST: I will document all your words, Dear Mr. Tesla.

Da ću prihvatiti vašu reč, i vi ćete morati da prihvatite moju.
That I'd take your word, and you'd have to take mine.

Želim da čujem vašu reč.
I want to hear your words.

Imamo samu vašu reč za to.
We've only got your word for it.

Хвала Вам, ове Ваше речи су ме заиста обрадовале.
Thank you- your words here made me so happy.

Нека ваша реч увек буде љубазна.“( Колошанима 4: 6).
Let your speech always be gracious,”(Colossians 4:6).

Imam li vašu reč da ću dobiti mesto kad Aceveda ode?
When Aceveda takes office, do I have your word I'd move up?

Iz vaših reči u Božije uši.
From your words to God's ears.